En partenariat avec La Marelle, la Bibliothèque Départementale de Prêt et la médiathèque de Saint Martin du Crau, une rencontre croisée dans le cadre de la Résidence D'une langue à l'autre de Velibor Colic
Velibor Colic dans le cadre de sa résidence invite Kossi Efoui, auteur en résidence à la Boutique d'écriture (Montpellier).
Une rencontre organisée en partenariat avec la Librairie Histoire de l'œil, L'Espace Culture et la Boutique d'écriture.
Table-ronde avec Velibor Colic, le musicien Louis Winsberg et Marc Bordigoni, anthropologue spécialiste de la communauté tsigane
Une rencontre-lecture avec Velibor Colic autour de Ederlezi, comédie pessimiste (Gallimard 2014), la musique tzigane et les instruments des balkans.
Ouvert à tous.
Lecture - rencontre avec Velibor Colic dans le cadre de la résidence D'une langue à l'autre #3.
Un retour sur le parcours et l'œuvre de l'auteur à l'occasion de la sortie de son nouveau livre Ederlezi - comédie pessimiste (Gallimard).
Entrée libre.
La librairie Histoire de l'œil proposera les livres de l'auteur.
Dans le cadre de la résidence de Joëlle Sambi, l'écrivaine invite un auteur qui a publié comme chez Biliki.
Une rencontre proposée dans le cadre des Littorales 2013, L'invention du réel
Animée par Boris Henry
DES YEUX AUX OREILLES
3 artistes, 3 écritures, 3 démarches mettant en frottement démarche documentaire, pratique de récit, jeux de mots et mise en voix.
Nicolas Bonneau / Stéfanie James / Till Roeskens
Une proposition en partenariat avec La Cité - Maison de Théâtre
Dans le cadre du printemps des poètes et de la semaine de la Langue française et de la francophonie
Samedi 23 mars 2013 à 20h
Soirée conte - Stéfanie james / Nicolas Bonneau
A la Cité Maison de théâtre
Stéfanie James Vide
Nicolas Bonneau Dernier village avant la ville : contes ruraux et urbains
LA Cité, Maison de théâtre 54, rue Edmond Rostand13006 Marseille
Renseignements : 04 91 24 89 71 contact@peuple-culture-marseille.org
Réservation obligatoire : 04 91 53 95 61 resa@maisondetheatre.com
Dimanche 24 mars 2013
11h - Rencontre Le conte, une pratique documentaire
Au Kawawateï 27 rue de la Loubière 13005 Marseille
Nicolas Bonneau/ Stéfanie James / Till Roeskens
14h - 16h - Atelier / Le conteur : un art du documentaire
A la Cité - Maison de théätre
Nicolas Bonneau propose une rapide immersion dans son univers et dans sa méthodologie de travail: Partir du collectage, d’articles de journaux, d’interview, de paroles politiques et sociales, mais aussi de sa propre biographie, pour construire un espace et une parole, où l’imaginaire côtoie le documentaire, la fiction s’insinue dans le réel.
Raconter quotidien, fait-divers, anecdotes, portraits, monde du travail et élever toutes ces histoires potentielles au rang d'un conte, d'une fable, d'une légende, d'un mythe.
Quelle adresse pour quel espace? Quel type de narration pour quel récit? Raconter seul ou en chœur…
De l’écriture à l’oralité, de la tradition à la modernité, les différents types d’adresse du conteur se croisent, pour aller de l’intime aux autres.
À partir d’exercices, de jeux, d’écriture, de collectage en direct, nous essaierons d’explorer la parole du conteur en tant que parole documentaire, c’est-à-dire pour chacun, de chercher sa façon de dire le monde, sa propre pertinence, son point de vue, sa responsabilité.
(participation 10€ + adhésion Peuple & Culture Marseille)
Renseignements et réservation : 04 91 24 89 71 - contact@peuple-culture-marseille.org
Entrée libre - Adhésion au lieu (3€)
19 h - présentation des 2 nouveaux livres de Serge Pey
CHANTS ELECTRO-NEOLITHIQUES POUR CHIARA MULAS ( Editions DERNIER TELEGRAMME)
AHUC / POEMES STRATEGIQUES ( Editions Flammarion)
Poème dialogué avec Jean Yves Abécassis (Contrebassiste)
Une lecture rencontre proposée en partenariat avec la librairie histoire de l'oeil
Une lecture de Dimitri Bortnikov
de son livre Je suis la paix en guerre, lettres d'Ivan le sévère dit le terrible traduite du slavon par Dimitri Bortnikov (Allia, 2012)
qui sera suivie par
une soirée rencontre et projection au Cinéma les Lumières à partir de 19h.
Cette soirée se déroule dans le cadre du zoom sur le Russie organisé par le Cinéma Les lumières du 14 au 27 novembre 2012 et dans le cadre de la résidence de Dimitri Bortnikov au sein de Peuple et Culture Marseille.
En partenariat avec Les Médiathèques de Vitrolles.
Lecture - rencontre avec Dimitri Bortnikov
autour de Je suis la paix en guerre, lettres d'Ivan le sévère dit le terrible traduite du slavon par Dimitri Bortnikov (Allia, 2012)
