BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//Peuple & Culture Marseille - ECPv6.16.3//NONSGML v1.0//EN CALSCALE:GREGORIAN METHOD:PUBLISH X-WR-CALNAME:Peuple & Culture Marseille X-ORIGINAL-URL:https://www.peuple-culture-marseille.org X-WR-CALDESC:Évènements pour Peuple & Culture Marseille REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H X-Robots-Tag:noindex X-PUBLISHED-TTL:PT1H BEGIN:VTIMEZONE TZID:Europe/Paris BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:CEST DTSTART:20130331T010000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:CET DTSTART:20131027T010000 END:STANDARD BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:CEST DTSTART:20140330T010000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:CET DTSTART:20141026T010000 END:STANDARD BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:CEST DTSTART:20150329T010000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:CET DTSTART:20151025T010000 END:STANDARD BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:CEST DTSTART:20160327T010000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:CET DTSTART:20161030T010000 END:STANDARD BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:CEST DTSTART:20170326T010000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:CET DTSTART:20171029T010000 END:STANDARD END:VTIMEZONE BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20160201T190000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20160201T210000 DTSTAMP:20260531T010720 CREATED:20210318T072034Z LAST-MODIFIED:20210909T095458Z UID:2686-1454353200-1454360400@www.peuple-culture-marseille.org SUMMARY:Cabinet des lecteurs DESCRIPTION:Le Cabinet des lecteurs est  une invitation à partager et explorer les plaisirs de lire.  \n\n Un rendez-vous\, initié par l'association Peuple & Culture Marseille\, ouvert à tous pour échanger\, proposer des retours sensibles ou documentés\, découvrir des écritures … Un temps pour s'échapper des sentiers battus de nos lectures et découvrir des lieux bibliophiles de Marseille. \n\n   URL:https://www.peuple-culture-marseille.org/rendez-vous/cabinet-des-lecteurs-5/ CATEGORIES:Echanges littéraires,Rencontres ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.peuple-culture-marseille.org/wp-content/uploads/2021/03/janv16cab.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20151211T180000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20151211T235959 DTSTAMP:20260531T010720 CREATED:20210318T071533Z LAST-MODIFIED:20210909T095459Z UID:2507-1449856800-1449878399@www.peuple-culture-marseille.org SUMMARY:Je suis un carrefour linguistique DESCRIPTION:J’écris en français\, je parle l'arabe\, et le kabyle est ma langue maternelle… Chaque roman est pour moi une façon nouvelle d'apprendre à parler.  \n\n L’écriture est au départ pour Mustapha Benfodil à la fois un exutoire\, un acte de libération\, et une façon de se remettre dans le monde. Il a attrapé le virus l’écriture. Dans ses textes\, l’auteur organise le chaos linguistique\, et nous invite à le suivre dans un processus qui nous entraîne dans une face cachée de la langue. La fiction et l’imaginaire sont les moyens qui permettent de montrer le monde\, et les souffrances qu’il engendre. \n\n Ecrivain et journaliste algérien\, Mustapha Benfodil a publié trois romans : Zarta (ed. Barzakh\, Alger\, 2000)\, Les Bavardages du Seul (Barzakh\, 2003) et Archéologie du chaos (amoureux) (Barzakh\, 2007 ; Al Dante 2012). Il est également l’auteur d’une quinzaine de textes dramatiques de théâtre dont End/igné (Le point de vue de la mort / Al dante)\, et d’un recueil poétique Cocktail Kafkaïne. En tant que journaliste\, il écrit également régulièrement pour le quotidien algérien El Watan. \n\n Le théâtre de la Joliette Minoterie propose à 20h  le spectacle Liaisons ternaires par Geneviève Sorin et Léa Canu Ginoux – Cie MEAAR URL:https://www.peuple-culture-marseille.org/rendez-vous/je-suis-un-carrefour-linguistique/ CATEGORIES:Rencontre littéraire,Rencontres ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.peuple-culture-marseille.org/wp-content/uploads/2021/03/ph_Amina_Menia-scaled.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20151123T183000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20151123T203000 DTSTAMP:20260531T010720 CREATED:20210318T072038Z LAST-MODIFIED:20210909T095459Z UID:2689-1448303400-1448310600@www.peuple-culture-marseille.org SUMMARY:Cabinet des lecteurs DESCRIPTION:Le Cabinet des lecteurs est  une invitation à partager et explorer les plaisirs de lire.  \n\n Un rendez-vous\, initié par l'association Peuple & Culture Marseille\, ouvert à tous pour échanger\, proposer des retours sensibles ou documentés\, découvrir des écritures … Un temps pour s'échapper des sentiers battus de nos lectures et découvrir des lieux bibliophiles de Marseille. URL:https://www.peuple-culture-marseille.org/rendez-vous/cabinet-des-lecteurs-6/ CATEGORIES:Echanges littéraires,Rencontres ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.peuple-culture-marseille.org/wp-content/uploads/2021/03/cabnov.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20151109T190000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20151109T210000 DTSTAMP:20260531T010720 CREATED:20210318T072244Z LAST-MODIFIED:20210909T095459Z UID:2759-1447095600-1447102800@www.peuple-culture-marseille.org SUMMARY:Cabinet des lecteurs DESCRIPTION:Ce rendez-vous régulier ouvert à tous permet de se retrouver un lundi par mois de 19h à 21h pour échanger sur nos lectures\, partager nos questionnements\, nos enthousiasmes ou nos déceptions littéraires.  \n\n Parallèlement\, le Cabinet des lectures pousuivra ses pérégrinations sur le territoire marseillais.  \n\n   URL:https://www.peuple-culture-marseille.org/rendez-vous/cabinet-des-lecteurs-28/ CATEGORIES:Echanges littéraires,Rencontres ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.peuple-culture-marseille.org/wp-content/uploads/2021/03/dessinsept.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20151014T200000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20151014T220000 DTSTAMP:20260531T010720 CREATED:20210318T071255Z LAST-MODIFIED:20210909T095459Z UID:2415-1444852800-1444860000@www.peuple-culture-marseille.org SUMMARY:Retour sur les ateliers 2015 DESCRIPTION:Foyers   (8 min\, 2015)\n Film d’atelier réalisé par le Dispositif de Jour du foyer Concorde\, dans le cadre du projet Warp Zone soutenu par la Fondation de France et l’Association JB Fouque. Ateliers encadrés par Andrés Jaschek et Freddy Ibrahim.\n Le foyer est étymologiquement le lieu où brûle un feu. Par extension\, le terme désigne le lieu de vie d’une famille ou de plusieurs personnes. A travers les parcours de quatre jeunes\, le terme “foyer” est exploré dans un sens personnel et multiple. Ces foyers sont avant tout des espaces à partir desquels chacun peut se (re)construire une identité\, un avenir\, un refuge. \n\n Comment voir le monde autrement\n Un atelier d'écriture numérique animé par Nicolas Tardy accompagné d' Amandine Tamayo en partenariat avec le Centre Médico -Psychologique mp – Saint Louis dans le cadre du projet le Monde de biais. \n\n Tristan & Iseut \n Une adaptation numérique faite à partir de  Le Roman de Tristan et Iseut de Joseph Bédier par la classe de 5ème1 du collège Rosa Parks. Un atelier mené dans le cadre des actions éducatives en collège soutenues par le Conseil Général des Bouches-du-Rhône\, ateliers encadrés par Amandine tamayo et Caroline Scherb accompagnées par Youna Lepan. \n En famille(s) d’Anne Alix (26 min\, 2015)\n Film d’atelier sur le thème de la famille réalisé au printemps 2015 dans le cadre du projet Les uns\, les autres avec des usagers des aires de Rives Hautes et du REALTOR en partenariat avec Alotra et soutenu par la fondation Daniel et Nina Carasso. \n\n \n   URL:https://www.peuple-culture-marseille.org/rendez-vous/retour-sur-les-ateliers-2015/ CATEGORIES:Evénements,Rencontres ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.peuple-culture-marseille.org/wp-content/uploads/2021/03/en_familles-1.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20150930T183000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20150930T203000 DTSTAMP:20260531T010720 CREATED:20210318T072046Z LAST-MODIFIED:20210909T095500Z UID:2695-1443637800-1443645000@www.peuple-culture-marseille.org SUMMARY:Cabinet des lecteurs DESCRIPTION:Le Cabinet des lecteurs est  une invitation à partager et explorer les plaisirs de lire. Un rendez-vous\, initié par l'association Peuple & Culture Marseille\, ouvert à tous pour échanger\, proposer des retours sensibles ou documentés\, découvrir des écritures … Un temps pour s'échapper des sentiers battus de nos lectures et découvrir des lieux bibliophiles de Marseille. \n\n \n   URL:https://www.peuple-culture-marseille.org/rendez-vous/cabinet-des-lecteurs-8/ CATEGORIES:Echanges littéraires,Rencontres ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.peuple-culture-marseille.org/wp-content/uploads/2021/03/DESSIN_OCTOBRE_.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20150926T140000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20150926T170000 DTSTAMP:20260531T010720 CREATED:20210318T071259Z LAST-MODIFIED:20210909T095500Z UID:2418-1443276000-1443286800@www.peuple-culture-marseille.org SUMMARY:Entrée livres DESCRIPTION:Au programme: \n\n Lectures pour grands et petits\, bibliothèque de rue\, échanges de livres\, tapis à histoire\, Dramaphonium …. \n\n   \n\n Collectif 03  \n\n ACELEM \n\n ATD Quart Monde \n\n Bibliothèque départementale 13 \n\n Brouettes et cie \n\n Chez Albert \n\n Ecole Maternelle Edouard Vaillant \n\n L'art de Vivre \n\n MPT Centre Social Saint Mauront National \n\n Peuple & Culture MArseille \n\n   URL:https://www.peuple-culture-marseille.org/rendez-vous/entraok-e-livres/ CATEGORIES:Evénements,Rencontres ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.peuple-culture-marseille.org/wp-content/uploads/2021/03/quartier_en_fete.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20150718T173000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20150718T235959 DTSTAMP:20260531T010720 CREATED:20210318T072018Z LAST-MODIFIED:20210318T072018Z UID:2674-1437240600-1437263999@www.peuple-culture-marseille.org SUMMARY:Cabinet des lecteurs / littérature jeunesse DESCRIPTION: URL:https://www.peuple-culture-marseille.org/rendez-vous/cabinet-des-lecteurs-littaok-rature-jeunesse/ CATEGORIES:Echanges littéraires,Rencontres ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.peuple-culture-marseille.org/wp-content/uploads/2021/03/1610884_10206139875959559_7160928575477686909_n.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20150610T183000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20150610T235959 DTSTAMP:20260531T010720 CREATED:20210318T072030Z LAST-MODIFIED:20210318T072030Z UID:2683-1433961000-1433980799@www.peuple-culture-marseille.org SUMMARY:Cabinet des lecteurs DESCRIPTION:Une nouvelle proposition du Cabinet des lecteurs. \n\n Quoi de plus agréable que de parler de littérature autour d'un verre et de surcroît en plein air ?  \n\n Un rendez-vous dans le jardin de la lecture  L'occasion de partager ses lectures du moment\, d'ici ou d'ailleurs et/ ou de proposer des lectures d'extraits à voix hautes\, dans la bonne humeur en toute simplicité. \n\n Une visite guidée de l'exposition en cours sera proposée en amont à 18h. (Sur réservation au 04 13 21 31 82 00) URL:https://www.peuple-culture-marseille.org/rendez-vous/cabinet-des-lecteurs-4/ CATEGORIES:Echanges littéraires,Rencontres ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.peuple-culture-marseille.org/wp-content/uploads/2021/03/juin1.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20150527T183000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20150528T000020 DTSTAMP:20260531T010720 CREATED:20210318T072009Z LAST-MODIFIED:20210318T072009Z UID:2668-1432751400-1432771220@www.peuple-culture-marseille.org SUMMARY:Cabinet des lecteurs DESCRIPTION:Le Cabinet des lecteurs est  une invitation à partager et explorer les plaisirs de lire. Un rendez-vous\, initié par l'association Peuple & Culture Marseille\, ouvert à tous pour échanger\, proposer des retours sensibles ou documentés\, découvrir des écritures … Un temps pour s'échapper des sentiers battus de nos lectures et découvrir des lieux bibliophiles de Marseille. URL:https://www.peuple-culture-marseille.org/rendez-vous/cabinet-des-lecteurs/ CATEGORIES:Echanges littéraires,Rencontres ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.peuple-culture-marseille.org/wp-content/uploads/2021/03/mai15.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20150422T150000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20150422T235959 DTSTAMP:20260531T010720 CREATED:20210318T071354Z LAST-MODIFIED:20210318T071354Z UID:2450-1429714800-1429747199@www.peuple-culture-marseille.org SUMMARY:Une voix à traduire #20 DESCRIPTION: \n\n \n\n Frédéric Werst\, né en 1970\, vit à Paris. Agrégé de lettres\, il enseigne dans un lycée parisien. En 2007\, il renoue avec l’étrange passion qui le tient depuis l’adolescence : inventer des langues et des mondes imaginaires. Il se met à créer une langue\, le “wardwesân”\, et de là se dessine le monde des Wards\, pays aux cinq points cardinaux et aux cinq saisons. \n\n\n\n\n\n\n\n // Ward  //\n\n Véritable roman d’une civilisation imaginaire\, Ward se présente sous la forme d’une anthologie bilingue wardewesân / français\, qui voyage au gré de fragments embrassant tous les domaines de l’écrit : récits\, poésies\, proses\, textes religieux\, philosophiques\, historiques\, scientifiques… Après la chute de leur première capitale\, les Wards s’installent peu à peu sur le continent du sud et ils fondent\, sous la conduite de leur chef Zaragabal\, un nouveau royaume\, l’Aghâr. Poussés par le désir de fixer leurs traditions\, leurs mythes\, leur histoire\, ils se mettent à écrire. Alors commence la période “classique” de leur histoire et de leur littérature : Ward Ier – IIe siècle (Seuil\, Fiction & Cie\, 2011). Ward IIIe siècle\, paru en 2014\, fait découvrir les textes du IIIe siècle de leur calendrier (XIVe ? début XVe siècle de notre ère)\, période qui a souvent été considérée comme l’âge d’or de ce peuple. \n \n \n \n \n\n\n\n\n\n  \n \n \n\n\n\n\n\n\n // Atelier de traduction du wardwesân //\n\n Mercredi 22 avril 2015 à 15h00\n\n Bibliothèque du Collège des traducteurs littéraires – Espace Van Gogh \n\n Traduire le wardwesân\n\n Vous souhaitez découvrir de nouveaux territoires linguistiques ? Alors l’atelier de traduction wardwesân est pour vous. Frédéric Werst guidera vos premiers pas\, et accueillera avec curiosité les nouvelles traductions que vous proposerez de cette langue singulière\, comportant nombre de variantes historiques et dialectes. Les notices d’introduction aux textes ainsi qu’un lexique et un abrégé de grammaire wardwesâne relatifs à chaque période vous serons fournis. \n\n Sur inscription\, dans la limite des places disponibles. \n\n Contact : emmanuelle.flamant@atlas-citl.org \n \n \n \n\n\n   URL:https://www.peuple-culture-marseille.org/rendez-vous/une-voix-aoa-traduire-acm-20/ CATEGORIES:Evénements,Rencontres ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.peuple-culture-marseille.org/wp-content/uploads/2021/03/cartel_werst_2-scaled.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20150417T190000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20150418T180000 DTSTAMP:20260531T010720 CREATED:20210318T071338Z LAST-MODIFIED:20210318T071338Z UID:2441-1429297200-1429380000@www.peuple-culture-marseille.org SUMMARY:Le monde des Wards DESCRIPTION:Vendredi 17 avril 2015\, 19h \n\n Le langage comme vision du monde : Lectures par Nicolas Tardy et Frédéric Werst\, suivies d’une rencontre animée par Amandine Tamayo (Peuple & Culture Marseille) \n \n\n\n Nicolas Tardy\n\n Gravitations autour d'un double soleil \n\n   \n\n\n Frederic Werst\n\n Ward Ier–IIe siècle\, Seuil\, « Fiction & Cie »\, 2011\n Ward IIIe siècle\, Seuil\, « Fiction & Cie »\, janvier 2014. \n\n   \n\n Samedi 18 avril 2015 : \n\n Prendre un moment pour jouer avec les mots : les nôtres avec les autres\, ceux du français avec ceux des langues étrangères\, les proches avec les lointains… Un voyage possible à tous\,  car la parole est notre pays commun. \n\n 14h – 17h : Atelier d’écriture proposé par Frédéric Werst \n\n (Sur inscription auprès de Peuple & Culture Marseille // 04 91 24 89 71 / / participation 10€ / 5 €  pour les adhérents)  \n\n   \n\n \n\n   \n\n Projections au cinéma le Miroir \n\n Deux films\, en apparence très différents – le premier est un documentaire “sérieux”\, le second une fiction volontiers ironique – mais qui ont en commun un regard sur l’Autre\, une écoute attentive de la langue étrangère\, une expérience originale des rapports entre cultures différentes.  \n\n 18h00 : Le salaire du poète de Eric Wittersheim\, (France\, 2008\, 59 min) \n\n Pour la première fois depuis des années\, sur la petite île de Motalava\, tout au nord du Vanuatu\, un nouveau chant sera écrit dans la langue des ancêtres – la langue du dieu Quat et entrera dans la coutume. Mais plus surprenant\, ce nouveau chant traditionnel est écrit en l’honneur d’un Blanc\, un jeune Français que tout le monde appelle là-bas “Alex”. \n\n Le film sera suivi d’une discussion avec Frédéric Werst et en présence de Monika Stern\, ethnomusicologue spécialiste de l’Océanie (à confirmer) \n\n 19h45 : Soins et beauté de Alejandra Rojo\, (France\, 1999\, 52 min) \n\n Mum\, vieille réfugiée latino-américaine au passé obscur\, tient une boutique de manucure avec l'aide de ses deux filles. Ce n'est que la partie visible de son travail\, l'arrière boutique étant le théâtre d'une étrange école clandestine… \n\n Les film seront suivis d’un échange.  \n\n   \n\n\n  Le projet Ward de Frédéric Werst vise à raconter l’histoire d’un peuple imaginaire\, les Wards.    \n\n Présenté comme tel\, il pourrait s’agir d’une œuvre de science-fiction. Pourtant\, Ward n’est pas une « saga » au sens conventionnel : ce peuple n’est pas ici le prétexte à une intrigue obéissant aux règles de l’exotisme ou de la fantasy. Ce serait le réduire à l’état de simple objet de curiosité\, et aller à l’encontre des principes qui ont guidé l’écriture de ces livres. \n\n On a choisi plutôt de partir de leur littérature\, et d’en donner un grand nombre de fragments\, touchant à divers domaines : récits\, mythes\, poésie\, textes religieux\, philosophie\, histoire\, etc. \n\n Du monde des Wards apparait ainsi ce qu’ils en ont dit eux-mêmes.  \n\n Et puisqu’il était question de laisser la parole aux Wards\, cela ne pouvait se faire qu’en les laissant s’exprimer dans leur langue\, le « wardwesân ». Ward est donc un travail bilingue\, les textes en wardwesân étant accompagnés d’une traduction française. On y trouve\, en outre\, une initiation à la grammaire du wardwesân ainsi que des lexiques. \n\n Les deux volumes qui\, pour l’heure\, composent ce cycle sont des « romans-anthologies ». On y rencontrera les textes fondateurs de cette culture écrite\, avec ses auteurs\, ses genres littéraires\, ses écoles\, ses développements. Bien entendu\, le parti pris chronologique présente l’évolution de tout ce matériau linguistique et littéraire au cours de l’histoire des Wards\, à la manière d’une tradition sans cesse réinterrogée et renouvelée. \n\n   \n\n   \n\n Né en 1970\, Nicolas Tardy vit à Marseille. Publie sur différents supports. Travaille parfois en collaboration avec des artistes ou des musiciens. Anime des ateliers d'écriture depuis 1999\, notamment avec Peuple et Culture Marseille. Co-dirige\, avec Caroline Scherb\, les éditions Contre-mur (www.contre-mur.com).  \n\n Le hasard n'est pas identifiable dans le n°11 Au commencement était le verbe à la fin le monde sans fin de la revue numérique d'ici là ; Des corps\, en collaboration avec Claude Horstmann (dessins)\, aux éditions Ripopée ; vous avez demandé la lisibilité\, dans le n°29 de la revue BoXoN sont ses dernières parutions. \n\n   \n\n Texte tout juste terminé (février 2015)\, Gravitations autour d'un double soleil est une traversée — oscillant entre répétitions minimalistes et échappées free — du XXe siècle\, de 1914 à 1993. Sa colonne vertébrale est la vie terrestre de Sun Ra. Autour de cette figure singulière\, s'agglutinent différents sujets qu'il cristallise : la représentation de l'homme noir ; le rapport de l'individu au groupe ; l’intérêt pour la science\, réelle ou fictionnelle ; l'omniprésence de la musique\, savante ou non… \n\n      \n\n   \n\n   \n\n   URL:https://www.peuple-culture-marseille.org/rendez-vous/le-monde-des-wards/ CATEGORIES:Evénements,Rencontres ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.peuple-culture-marseille.org/wp-content/uploads/2021/03/extrait_Cerceau_dargent_.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20150408T180000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20150408T190000 DTSTAMP:20260531T010720 CREATED:20210318T072438Z LAST-MODIFIED:20210318T072438Z UID:2831-1428516000-1428519600@www.peuple-culture-marseille.org SUMMARY:Cabinet des lecteurs DESCRIPTION: URL:https://www.peuple-culture-marseille.org/rendez-vous/cabinet-des-lecteurs-52/ CATEGORIES:Echanges littéraires,Rencontres ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.peuple-culture-marseille.org/wp-content/uploads/2021/03/1610884_10206139875959559_7160928575477686909_n-1.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20150318T190000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20150318T235959 DTSTAMP:20260531T010720 CREATED:20210318T072412Z LAST-MODIFIED:20210318T072412Z UID:2813-1426705200-1426723199@www.peuple-culture-marseille.org SUMMARY:Cabinet des lecteurs DESCRIPTION: URL:https://www.peuple-culture-marseille.org/rendez-vous/cabinet-des-lecteurs-46/ CATEGORIES:Echanges littéraires,Rencontres ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.peuple-culture-marseille.org/wp-content/uploads/2021/03/18_mars_.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20150314T173000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20150314T235959 DTSTAMP:20260531T010720 CREATED:20210318T071544Z LAST-MODIFIED:20210318T071544Z UID:2516-1426354200-1426377599@www.peuple-culture-marseille.org SUMMARY:Debout-payé DESCRIPTION:Gauz est né à Abidjan en 1971. Diplômé en biochimie\, il a exercé une foule de métiers\, dont celui de vigile. Rédacteur en chef d’un journal économique\, News & co en Côte d'Ivoire\, il est également documentariste. \n\n Gauz\, alias Armand Patrick Gbaka-Brédé\, dans son roman Debout-payé\, porte un regard sur les inégalités sociales\,  la consommation\, la société de surveillance contemporaine. Il raconte les trois âges de l’immigration ivoirienne\, de 1960 à nos jours. Et dresse un historique du gardiennage. Un vigile gagne sa vie à rester debout\,  il a le temps d’observer. Il pense\, établit ainsi ses propres statistiques\, maximes\, et autres lois sociologiques\, en croisant les données morphologiques des clientes\, leur nationalité. Il s’amuse avec le vocabulaire et invente une langue. L’oralité et le langage sont au cœur du livre. \n\n                                                                                                                                                                                                                       \n\n   \n\n   URL:https://www.peuple-culture-marseille.org/rendez-vous/debout-payaok/ CATEGORIES:Rencontre littéraire,Rencontres ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.peuple-culture-marseille.org/wp-content/uploads/2021/03/gauz-1low.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20150313T193000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20150313T235959 DTSTAMP:20260531T010720 CREATED:20210318T071653Z LAST-MODIFIED:20210318T071653Z UID:2556-1426275000-1426291199@www.peuple-culture-marseille.org SUMMARY:Langue pendue / Oraliture #6 DESCRIPTION:Oraliture\, une soirée proposée en partenariat avec Les éditions Al Dante\, la librairie Histoire de l'oeil\, le Dar Lamifa et l'Union Peuple & Culture. \n\n Gauz \n\n Diplômé en biochimie\, Gauz alias Armand Patrick Gbaka- Brédé a exercé une foule de métiers\, dont celui de vigile. Rédacteur en chef d’un journal économique\, News & co en Côte d'Ivoire\, il est également documentariste. \n\n Son premier roman Debout-payé\,  paru au Nouvel Attila en 2014 porte un regard sur les inégalités sociales\,  la consommation\, la société de surveillance contemporaine. Il raconte les trois âges de l’immigration ivoirienne\, de 1960 à nos jours et dresse un historique du gardiennage. \n\n           \n\n   \n\n   \n\n Stéphane Nowak Papantoniou \n\n Ecrivain\, lecteur\, chercheur\, adepte de la poésie-action\, Stéphane Nowak Papantaniou intervient depuis 2010 à l'Université d'Aix-Marseille dans des « ateliers expérimentaux ». Cette lecture permettra de découvrir Glôôse\, texte à la fois poétique et politique sur la situation sociale de la Grèce d’aujourd’hui. \n\n   \n\n         \n\n   \n\n Serge Pey \n\n Représentant déterminant de la poésie d’action et de la présence du poème au sein de la performance\, son art singulier mêle à la fois certains aspects du happening\, de la poésie sonore\, de l’installation\, de l’agit-prop et de l’art-action… Parmis ses dernières publications : La Boîte aux lettres du cimetière\,  Zulma\, 2014 \,  Agenda rouge de la resistance chilienne\, Al Dante\, 2014 et Tombeau pour un miaulement\, 2013\, Gruppen Editions. \n\n   \n\n                 \n\n L'ensemble "À cordes et à cœur"\n Stéphanie Aliotti-Delmonte : violon\n Imad Mohdi-Mahgrobi : percussions\n Stéphane Pernice: guitare\, mandoline et chant\n Anne Vassiltchikova : chant \n\n\n   URL:https://www.peuple-culture-marseille.org/rendez-vous/langue-pendue-oraliture-acm-6/ CATEGORIES:Rencontre littéraire,Rencontres ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.peuple-culture-marseille.org/wp-content/uploads/2021/03/oraliture.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20150107T190000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20150107T210000 DTSTAMP:20260531T010720 CREATED:20210318T072428Z LAST-MODIFIED:20210318T072428Z UID:2825-1420657200-1420664400@www.peuple-culture-marseille.org SUMMARY:Cabinet des lecteurs DESCRIPTION:Un livre vous trotte dans la tête\,  venez en parler au Cabinet des lecteurs !\n\n  \n\n Le Cabinet des lecteurs est  une invitation à partager et explorer les plaisirs de lire. Un rendez-vous\, initié par l'association Peuple & Culture Marseille\, ouvert à tous pour échanger\, proposer des retours sensibles ou documentés\, découvrir des écritures … Un temps pour s'échapper des sentiers battus de nos lectures. URL:https://www.peuple-culture-marseille.org/rendez-vous/cabinet-des-lecteurs-50/ CATEGORIES:Echanges littéraires,Rencontres ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.peuple-culture-marseille.org/wp-content/uploads/2021/03/le_kiosque.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20141215T190000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20141215T210000 DTSTAMP:20260531T010720 CREATED:20210318T072445Z LAST-MODIFIED:20210318T072445Z UID:2837-1418670000-1418677200@www.peuple-culture-marseille.org SUMMARY:Cabinet des lecteurs DESCRIPTION: URL:https://www.peuple-culture-marseille.org/rendez-vous/cabinet-des-lecteurs-54/ CATEGORIES:Echanges littéraires,Rencontres ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.peuple-culture-marseille.org/wp-content/uploads/2021/03/decembre.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20141209T190000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20141209T235959 DTSTAMP:20260531T010720 CREATED:20210318T071232Z LAST-MODIFIED:20210318T071232Z UID:2397-1418151600-1418169599@www.peuple-culture-marseille.org SUMMARY:lignes de faille DESCRIPTION:Là où commence la terre vient la frontière… \n\n Le pays se trace de lignes \n\n Où prendre l'air ? \n\n Suivre pas à pas la route\, trouver un passage loin des patrouilles. \n\n On observe\, on voit des murs\, on entend des durs \n\n Des images\, des sons\, des écrits pour traverser cela. \n\n Voilà la ligne de faille ! \n\n Au programme : \n\n Exit de Bruno Goosse (2011\, 29') \n\n Une frontière ici (au « centre » de l’Europe) ou là (au bord de l’Europe) n’étant pas la même chose\, il sera question de voyager de proche en proche\, des frontières du « centre » aux frontières de l’extérieur. Il sera question de voyager vers quelque chose\, une limite\, la franchir\, et pourtant toujours voyager vers celle-ci ou une autre.\n\n   \n\n Nationalité réfugié – Un projet d'écriture de Sarah Schreiber. Lecture Basela Abou Hamed portant la voix de sa soeur Safa \n\n \n Témoignage d'une famille palestino-syrienne\, grands parents\, parents\, enfants\, tous réfugiés en Europe. Des exils successifs. Des frontières infranchissables qui se forcent. Un voyage sans retour ?\n\n   \n\n   URL:https://www.peuple-culture-marseille.org/rendez-vous/lignes-de-faille/ CATEGORIES:Evénements,Rencontres ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.peuple-culture-marseille.org/wp-content/uploads/2021/03/image-scaled.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20141206T160000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20141206T235959 DTSTAMP:20260531T010720 CREATED:20210318T071536Z LAST-MODIFIED:20210318T071536Z UID:2510-1417881600-1417910399@www.peuple-culture-marseille.org SUMMARY:Rencontre croisée Laurence Vilaine - Velibor Colic DESCRIPTION:  \n\n Laurence Vilaine est née en 1965.  Après des études d'anglais et plusieurs séjours à l'étranger\, elle se consacre à des travaux journalistiques. Rédactrice pour différents supports de communication\, elle est aussi auteur de guides de voyage et de documentaires. Laurence Vilaine vit à Nantes. Le silence ne sera qu'un souvenir est son premier roman (Gaïa-2011)- Elle est en résidence d'auteur dans le cadre du dispositif "La Marelle prend l'eau"\, La Marelle.  \n\n   \n\n Le silence ne sera qu'un souvenir – Le vieux Mikluš se déciderait-il à parler ? Rongé par le remords d’avoir gardé le silence\, il s’en remet à un journaliste venu à l’occasion des vingt ans de la chute du Mur de Berlin\, et raconte les siens\, cette communauté rom installée sur une rive slovaque du Danube.\n\n Dilino est le souffre-douleur de la bande\, parce qu’il est différent avec son air de gadjo. Il ignore qui est cette femme qui s’occupe parfois de lui. « La Vieille » s’appelait Chnepki et avait une voix d’ange. Elle fut brisée en plein vol un matin de 1942 et réduite au silence des années durant. Jusqu’au jour où apparut Lubko\, le sculpteur de marionnettes qui jouait du violon comme un Tsigane.\n\n À l’heure où de plus en plus de crânes rasés tapissent la ville de croix gammées\, Mikluš éclaire ces existences opprimées\, révèle les non-dits. Et balaie les étiquettes pour laisser surgir les visages.\n\n  \n\n  \n\n   URL:https://www.peuple-culture-marseille.org/rendez-vous/rencontre-croisaok-e-laurence-vilaine-velibor-colic/ CATEGORIES:Rencontre littéraire,Rencontres ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.peuple-culture-marseille.org/wp-content/uploads/2021/03/silence-ne-sera-qu-un-souvenir_hd.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20141110T000000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20141110T235959 DTSTAMP:20260531T010720 CREATED:20141109T230000Z LAST-MODIFIED:20141109T230000Z UID:2405-1415577600-1415663999@www.peuple-culture-marseille.org SUMMARY:Tendances Balkans DESCRIPTION: URL:https://www.peuple-culture-marseille.org/rendez-vous/tendances-balkans/ CATEGORIES:Evénements,Rencontres END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20141031T180000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20141031T235959 DTSTAMP:20260531T010720 CREATED:20210318T071540Z LAST-MODIFIED:20210318T071540Z UID:2513-1414778400-1414799999@www.peuple-culture-marseille.org SUMMARY:Rencontre croisée Kossi Efoui et Velibor Colic DESCRIPTION:Kossi Efoui est né en 1962 à Anfouin (Togo)\, sa participation au mouvement étudiant des années 1980\, durement réprimé par le régime\, l’a conduit à se réfugier en France. Titulaire d’une maîtrise de philosophie obtenue à l’Université du Bénin (Togo) et passionné de théâtre\, il a remporté le grand Prix Tchicaya U Tam’si du Concours théâtral interafricain de RFI en 1989 avec Le Carrefour (L’Harmattan\, 1990). Il a publié plusieurs pièces dont certaines ont été jouées sur les scènes européennes et africaines : Récupérations (Lansman\, 1992)\, La Malaventure (Lansman\, 1995)\, Que la terre vous soit légère (Le Bruit des autres\, 1996). Déjà auteur d’un premier roman\, La Polka (Le Seuil\, 1997)\, La fabrique des cérémonies\, publié en 2000 au Seuil\, l’a consacré auprès du grand public comme une des grandes voix de la littérature africaine contemporaine. Solo d’un revenant (2008)\, lui a valu le prix des Cinq continents de la francophonie. \n\n L’ombre des choses à venir est son quatrième roman\n\n  \n\n  \n\n  \n\n Bibliographie\n\n  \n\n Théâtre :\n\n Le Carrefour\, Théâtre Sud n° 2\, L’Harmattan\, 1990 – Premier prix du concours théâtral interafricain RFI\, 1989.\n\n Récupérations\, Lansman\, 1992.\n\n L’Entre-deux rêves de Pitagaba conté sur le trottoir de la radio \, Acoria\, 2000.\n\n Le Faiseur d’histoires (inédit) création à la Passerelle\, scène nationale de Saint-Brieuc\, mise en scène par Renaud Herbin\, marionnettiste\, Théâtre de la Folle Pensée\, 2000.\n\n La Malaventure \, Lansman\, 1993.\n\n Le Petit Frère du rameur \, Lansman\, 1995.\n\n Que la terre vous soit légère\, Le bruit des autres\, 1995.\n\n Happy End\, in Brèves d’ailleurs\, Actes Sud Papiers\, 1997.\n\n La Ballade des voisins anonymes\, monologue pour un drôle d’oiseau\, Paroles d’Aube\, 1998. Réédition Lansman\, 2011.\n\n Le Corps liquide\, in Nouvelles Écritures vol. 2\, Lansman\, 1998.\n\n Enfant\, je n’inventais pas d’histoires\, in Une Enfance outremer \, textes réunis par Leïla Sebbar\, Points\, 2001.\n\n Concessions\, Lansman/théâtre de la Digue\, 2005.\n\n Io (Tragédie)\, Le Bruit des Autres\, 2006.\n\n Volatiles\, Éditions Joca Seria (Nantes)\, 2006.\n\n Oublie !\,Carnières\, Éditions Lansman\, 2011.\n\n En attentes à… (Coécrit avec Raymond Godefroy)\, inédit\, Théâtre inutile\, 2005.\n\n Le Choix des ancêtres\, inédit\, Compagnie Hécate\, 2011\n\n  \n\n Romans : \n\n La Polka\, éditions du Seuil\, 1998.\n\n La Fabrique de cérémonies\, éditions du Seuil\, 2001.\n\n Solo d’un revenant\, éditions du Seuil\, 2008.\n\n L’ombre des choses à venir\, éditions du Seuil\, 2011.\n\n  \n\n Nouvelles : \n\n Indépendance cha-cha-cha sur fond de blues\, Sépia\, 1992\,\n\n La Tomate farcie et L’Horreur du vide\,Revue Noire n° 23.\n\n Les Coupons de Magali\, Le Monde Diplomatique\, décembre 1992.\n\n Sans Nom propre\, in Les chaînes de l’esclavage\, Apogée\, 1998.\n\n La Voiture est dans la pirogue (ouvrage collectif)\, Le Bruit des Autres/Encres vagabondes\, 2000.\n\n  \n\n  \n\n   URL:https://www.peuple-culture-marseille.org/rendez-vous/rencontre-croisaok-e-kossi-efoui-et-velibor-colic/ CATEGORIES:Rencontre littéraire,Rencontres ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.peuple-culture-marseille.org/wp-content/uploads/2021/03/arton244-94382.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20141028T190000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20141028T235959 DTSTAMP:20260531T010720 CREATED:20210318T071433Z LAST-MODIFIED:20210318T071433Z UID:2476-1414522800-1414540799@www.peuple-culture-marseille.org SUMMARY:Jeux de frontières et nouveaux états dans les Balkans DESCRIPTION:  \n\n Pas que l'enfer\, les frontières aussi\, ce sont les autres. Ces lignes imaginaires\, géo-et-politiques\, sont comme des petites blessures dans le tendre tissu de l'humanité. Partout\, depuis longtemps nous vivons avec nos murs et nos langues\, nos nord et nos sud ; nos riches et nos très pauvres… Les frontières sont aussi nos dieux et nos couleurs\, nos visages – les moustaches tziganes et le nez juif\, les yeux bleu délavé aryens et les lèvres charnues d'une chanteuse de jazz. Depuis longtemps on fait et défait les empires\, les démocraties et les dictatures et on vit confortablement entre nous et pas avec les autres… Pour changer\, ou 'protéger' nos frontières les généraux mènent tout le temps une guerre et l'écrivain\, le dernier douanier\, raconte. Cet étroit espace coincé entre l’arrogance des conquistadors et les destins de leurs victimes\, entre toutes nos frontières\, peut\, avec un peu de courage et du talent devenir une nouvelle géographie de l'homme. La grande Histoire est une statistique et la littérature nomme et égraine les petites tragi-comédies de l'homme. C'est peu\, mais\, il me semble\, ça vaut le coup…\n Velibor Colic\n\n  \n\n\n\n\n\n Historien de formation\, Jean-Arnault Dérens est journaliste et spécialiste des Balkans. Témoin direct des conflits yougoslaves\, il s'installe au Monténégro à la fin des années 1990. Cela lui donne l’idée de lancer en 1998 Le Courrier des Balkans\, un portail francophone qui informe sur l’actualité de toute l'Europe du sud-est\, de l’Adriatique à la mer Noire. Il collabore aujourd'hui à de nombreux journaux dont le Monde Diplomatique\, Mediapart\, Ouest-France\, Le Temps (Genève)\, La Libre Belgique et RFI (Radio France Internationale). Jean-Arnault Dérens vit entre Paris\, la Bretagne et les Balkans. Il est l’auteur de nombreux ouvrages sur les Balkans dont Comprendre les Balkans\, avec Laurent Geslin\, Éditions Non Lieu\, Paris\, 2014.\n\n  \n\n  \n\n Géographe de formation\, Simon Rico co-dirige la rédaction du Courrier des Balkans depuis 2010. Spécialiste de l'Europe du Sud-Est\, il a créé en 2009 Balkanophonie\, la première radio internet francophone des Balkans. Passionné de musiques en tous genres\, il est également producteur pour France Culture.\n\n  \n\n\n  \n\n  \n\n   URL:https://www.peuple-culture-marseille.org/rendez-vous/jeux-de-frontiaog-res-et-nouveaux-aok-tats-dans-les-balkans/ CATEGORIES:Evénements,Rencontres ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.peuple-culture-marseille.org/wp-content/uploads/2021/03/Carte-des-Balkans_1_0.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20141015T180000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20141015T235959 DTSTAMP:20260531T010720 CREATED:20141015T160000Z LAST-MODIFIED:20141015T160000Z UID:2552-1413396000-1413417599@www.peuple-culture-marseille.org SUMMARY:une table ronde autour de la culture\, la littérature et la musique gitane. DESCRIPTION:Une rencontre organisée par la bibliothèque municipale Joseph Roumanille de Saint Rémy de Provence en partenariat avec la bibliothèque départementale et Peuple & culture Marseille URL:https://www.peuple-culture-marseille.org/rendez-vous/une-table-ronde-autour-de-la-culture-la-littaok-rature-et-la-musique-gitane/ CATEGORIES:Rencontre littéraire,Rencontres END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20141012T100000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20141012T235959 DTSTAMP:20260531T010720 CREATED:20141012T080000Z LAST-MODIFIED:20141012T080000Z UID:2746-1413108000-1413158399@www.peuple-culture-marseille.org SUMMARY:Cabinet des lecteurs DESCRIPTION:  URL:https://www.peuple-culture-marseille.org/rendez-vous/cabinet-des-lecteurs-23/ CATEGORIES:Echanges littéraires,Rencontres END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20141011T160000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20141011T235959 DTSTAMP:20260531T010720 CREATED:20141011T140000Z LAST-MODIFIED:20141011T140000Z UID:2967-1413043200-1413071999@www.peuple-culture-marseille.org SUMMARY:Après l'exil DESCRIPTION:Dans son dernier roman\, Ederlezi (Gallimard 2014)\, jour de fête de la Saint Georges et de celle du printemps chez les Tziganes\, la musique accompagne toute l'empathie qu'il a pour chacun de ses personnages\, hauts en couleurs. Au fil des livres – qu'il défend toujours avec beaucoup d'humour et réalisme – les questions des frontières\, des langues et de l'altérité animent l'écrivian.  \n\n   \n\n   URL:https://www.peuple-culture-marseille.org/rendez-vous/apraog-s-lexil/ CATEGORIES:festival,Rencontres END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20141010T180000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20141010T235959 DTSTAMP:20260531T010720 CREATED:20210318T072832Z LAST-MODIFIED:20210318T072832Z UID:2961-1412964000-1412985599@www.peuple-culture-marseille.org SUMMARY:Ederlezi - Lecture musicale de Velibor Colic DESCRIPTION:Ederlezi retrace l'histoire au XXe siècle d'un orchestre incarnant les stéréotypes de la figure du musicien tzigane à travers son meneur Azlan.  URL:https://www.peuple-culture-marseille.org/rendez-vous/ederlezi-lecture-musicale-de-velibor-colic/ CATEGORIES:festival,Rencontres ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.peuple-culture-marseille.org/wp-content/uploads/2021/03/C_Ederlezi-Comedie-pessimiste_4941.jpeg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20140617T190000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20140617T210000 DTSTAMP:20260531T010720 CREATED:20210318T072239Z LAST-MODIFIED:20210318T072239Z UID:2756-1403031600-1403038800@www.peuple-culture-marseille.org SUMMARY:Cabinet des lecteurs DESCRIPTION: URL:https://www.peuple-culture-marseille.org/rendez-vous/cabinet-des-lecteurs-27/ CATEGORIES:Echanges littéraires,Rencontres ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.peuple-culture-marseille.org/wp-content/uploads/2021/03/juin.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20140528T180000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20140528T235959 DTSTAMP:20260531T010720 CREATED:20210318T071606Z LAST-MODIFIED:20210318T071606Z UID:2528-1401300000-1401321599@www.peuple-culture-marseille.org SUMMARY:Ederlezi DESCRIPTION: URL:https://www.peuple-culture-marseille.org/rendez-vous/ederlezi/ CATEGORIES:Rencontre littéraire,Rencontres ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.peuple-culture-marseille.org/wp-content/uploads/2021/03/COUV_Ederlezi.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20140522T183000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20140522T203000 DTSTAMP:20260531T010720 CREATED:20210318T072402Z LAST-MODIFIED:20210318T072402Z UID:2807-1400783400-1400790600@www.peuple-culture-marseille.org SUMMARY:Cabinet des lecteurs DESCRIPTION: URL:https://www.peuple-culture-marseille.org/rendez-vous/cabinet-des-lecteurs-44/ CATEGORIES:Echanges littéraires,Rencontres ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.peuple-culture-marseille.org/wp-content/uploads/2021/03/mai14.jpg END:VEVENT END:VCALENDAR