BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Peuple & Culture Marseille - ECPv6.16.3//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://www.peuple-culture-marseille.org
X-WR-CALDESC:Évènements pour Peuple & Culture Marseille
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Paris
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20130331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20131027T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20140330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20141026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20150329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20151025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20160327T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20161030T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20170326T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20171029T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20160420T183000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20160420T203000
DTSTAMP:20260531T001010
CREATED:20210318T072152Z
LAST-MODIFIED:20210909T095453Z
UID:2726-1461177000-1461184200@www.peuple-culture-marseille.org
SUMMARY:cabinet des lecteurs
DESCRIPTION:
URL:https://www.peuple-culture-marseille.org/rendez-vous/cabinet-des-lecteurs-17/
CATEGORIES:Echanges littéraires,Rencontres
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.peuple-culture-marseille.org/wp-content/uploads/2021/03/mms_20160323_102355.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20160330T200000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20160330T235959
DTSTAMP:20260531T001010
CREATED:20210318T071625Z
LAST-MODIFIED:20210909T095454Z
UID:2540-1459368000-1459382399@www.peuple-culture-marseille.org
SUMMARY:ORALITURE#7 - Ca commence toujours avant
DESCRIPTION:La poésie annule le temps mais\, par ce geste\, elle fonde aussi un souvenir absolu. Son travail de vérité convoque des parenthèses de l’avenir en révélant des passés et des présents que l’Histoire ne peut assouvir. Langue qui transforme la vie\, et vie qui en retour la bouleverse\, elle est la lumière d’un invisible qui raconte un monde qu’on ne voit pas à force de le voir. Le réel qui fuit devant nous chaque fois que nous voulons le saisir\, revient dans nos bouches comme un couteau en faisant saigner nos paroles. \n\n	La poésie raconte des histoires de la poésie\, et la poésie est une histoire que l’Histoire ne connaît pas. Exploratrice des inconnus du réel\, elle devient l’inconnu fondamental qui nous constitue. \n\n	À l’heure où l’humanité oublie ses poèmes\, le devoir de la poésie a le devoir de toutes ses mémoires. \n\n	Serge Pey \n\n	Retour en arrière – Comment l'écriture porte-t-elle l'expérience ou la trace du XXème\,  siècle de mutations et de transformations importantes. Interrogations sur l'Histoire\, retour sur les histoires (techniques\, sociales\, politiques …)\, multiplication des points de vue… \n\n	Les trois auteurs invités nous donnent à repenser notre histoire\, nos histoires\, autrement\, nous proposent de re/déconstruire le siècle précédent et de noter ce qu’il en résulte aujourd’hui. \n\n	  \n\n	Résidence programmée du 28 janvier au 30 mars 2016 \n\n\n	Emmanuel Adely  \n\n	Emmanuel Adely est né à Paris en 1962. Depuis 1993\, il a publié près d’une vingtaine de livres dans différentes maisons d’édition – des éditions de Minuit aux éditions du Seuil en passant par Stock\, Losfeld ou Argol… – textes qui explorent le rapport entre réel et fiction dans ses dimensions familiales\, affectives\, sociales ou politiques\, et s’illustrent dans une écriture flux\, souvent libérée d’une seule traite et\, dans une spontanéité\, celle-là même qui caractérise la parole\, balayant jusqu’à l’ultime ponctuation. Ce questionnement littéraire\, ancré jusque dans l’actualité s’expérimente dans un champ formel ouvert : romans\, nouvelles\, pièces radiophoniques\, mais aussi films et vidéos\, lectures performatives… \n\n	Emmanuel Adely travaille dans son œuvre aux rapports et aux écarts qu’entretiennent l’expression orale et l’expression écrite\, à la possibilité « d’écrire comme on parle et de lire comme on dit ». C’est dans cette approche des potentialités d’atteinte d’une réalité orale par l’écrit qu’il aborde les conventions qui lient l’individu et les différentes cellules normées qui le déforment et le forment. Ses livres\, qui peuvent user de plusieurs voix\, se faire l’écho d’un extérieur « objectif »\, ou bien utiliser le « je » narratif en font une des voix les plus singulières de la littérature contemporaine. \n\n	Son oeuvre ( séléction)  \n\n	  \n\n	fictions\n\n	  \n\n	 La Très Bouleversante Confession de l’homme qui a abattu le plus grand fils de pute que la terre ait porté\, Éditions Inculte\, 2014 \n\n	 Sommes\, Éditions Argol\, 2009 \n\n	 Genèse\, Éditions du Seuil\, 2008 \n\n	 Mon Amour\, Éditions Joëlle Losfeld\, 2005 \n\n	 Mad about the boy\, Éditions Joëlle Losfeld\, 2003 \n\n	 Fanfare\, Éditions Stock\, 2002 \n\n	 Jeanne\, Jeanne\, Jeanne\, Éditions Stock\, 2000 \n\n	 Agar-agar\, Éditions Stock\, 1999 \n\n	 17 Fragments de désir\, Éditions Fata Morgana\, 1999 \n\n	 Les Cintres\, Éditions de Minuit\, 1993 \n\n\n	  \n\n	textes\n\n	  \n\n	 mororless\, in revue "Décapage" n°53\, été 2015 \n\n	 tous les jours ça\, in revue "Espace(s)" n°11\, mars 2015 \n\n	 Digestio Historiae\, in "Magazine Littéraire"\, sept 2014 \n\n	 la fiction est tout ce qui a lieu\, in collectif "Devenirs du roman" Inculte\, 2014 \n\n	 Décanecdotes\, in revue "Décapage" n°45\, automne 2012 \n\n	 fondation\, in revue "303"\, catalogue Estuaire\, juillet 2012 \n\n	 etsuacoloh\, in "Face à Sebald"\, éditions Inculte\, automne 2011 \n\n	 nevermore\, in "Jamais"\, éditions moos/Brugger\, octobre 2011 \n\n	 ie\, collection PickPocket\, on I-Phone\, mai 2011 \n\n	 PlayLife\, tiré à part de la revue "formation"\, de l’afpa\, printemps 2011 \n\n	 opus 48\, in revue "Décapage" n°43\, printemps 2011 \n\n	 De Viris Illistribus\, in "Cahier du Refuge" n°198\, revue du Cipm\, février 2011 \n\n	 HOMO MMIX\, in "Overwriting"\, mars 2010 \n\n	 Un Bestiaire\, Éditions Jean-Claude Loubières\, 2010 \n\n	 Vade mecum\, in revue "Décapage" n°40\, automne 2009 \n\n	 Still life\, in "La Meute"\, éditions Lieu Unique / Coiffard\, mai 2009 \n\n	 jardin à la française\, in Runbook\, mai 2009 \n\n	 No more reality – Éléments pour les années 00\, in nmr\, 2007-2008-2009-2010 \n\n	 je paierai je paierai je paierai comme j’ai payé\, in Libération\, 8 oct. 2008 \n\n	 Cinq Suites pour violence sexuelle\, Éditions Argol\, septembre 2008 \n\n	 BabyLand\, Éditions Le Passager clandestin\, juin 2008 \n\n	Nicolas Tardy  \n\n	Écrivain né en 1970\, vit à Marseille. \n\n	Publie sur différents supports et donne des lectures publiques. Travaille parfois en collaboration avec des artistes (Leïla Brett\, Claude Horstmann\, ElisabethMercier devient NatachaHerbert\, Frédérique Loutz) ou des musiciens (Sophie Agnel\, Corentin Coupé\, Ghislain Gabrelle\, Arnaud Mirland\, Ka Moda\, Érick d'Orion). \n\n	Anime des ateliers d'écriture depuis 1999. \n\n	Son oeuvre ( séléction)  \n\n	Chatte dans Bite cul nichons & chatte\, Éditions Ripopée\, Nyon (Suisse)\, 2012. \n\n	Avant l'arrivée\, Éditions Contre-Pied/A&P\, Martigues\, 2012. \n\n	Un homme tout juste vivant pays des merveilles\, Éditions de l'Attente\, Bordeaux\, 2011. \n\n	LE QUÉBEC LIVRE\, Éditions Contre-Pied/A&P\, Martigues\, 2009. \n\n	Routines\, Éditions de l'Attente\, Bordeaux\, 2006. \n\n	Sur les genoux\, Éditions de l'Attente\, Bordeaux\, 2004. \n\n	Poèmes ménagers\, Éditions de l'Attente\, Bordeaux\, 2002. \n\n	PAS RÉSUMABLE\, Éditions Contre-Pied/A&P\, Martigues\, 2001. \n\n	Catalogue\, Collection Week-end\, Éditions de l'Attente\, Bordeaux\, 2000 \n\n	Chormaux moisis\, Éditions La Chambre\, Marseille\, 1999. \n\n	Décalaminages\, Éditions Edgar Tampion/A&P\, Martigues\, 1999. \n\n	Compréhension du monde (tentatives)\, Éditions Passagers\, Avignon\, 1997. \n\n	Comment j'ai découpé certains de mes poèmes\, Éditions Contre-Pied/A&P\, Martigues\, 1996. \n\n	  \n\n	Pour en savoir plus :  http://nicolas.tardy.free.fr \n\n\n	  \n\n	Gauz \n\n	Armand Patrick Gbaka-Brédé alias Gauz est né à Abidjan en 1971. Pendant les cinq années qui suivent l’obtention de son diplôme de biochimie\, il décide de ne rien faire et sillonne la Côte d’Ivoire pour mieux connaître son pays. Gauz considère\, d’ailleurs\, cette période comme son premier poste en tant qu’observateur de l’autre. \n\n	Après cette période\, il part poursuivre ses études en France à l’Université de Paris-Jussieu et exerce successivement divers métiers\, de vigile à jardinier avant d’être photographe et rédacteur-en-chef d’un journal économique\, News & co. Il participe à la rédaction d’un scénario sur l’immigration des jeunes Ivoiriens Après l’océan\, film d’Eliane Delatour. Gauz réalise des courts métrages documentaires dont Quand Sankara…\, lors du Forum Social Mondial de Bamako en janvier 2006\, donnant la parole à des jeunes qui reprennent le discours que prononça Thomas Sankara à l’assemblée de L’ONU en 1984 à New York. \n\n	  \n\n	Son oeuvre \n\n	Debout-payé\, le nouvel Attila\, 2014\, 1er prix des libraires Gibert Joseph\, Meilleur premier roman français par la rédaction de Lire. Edité chez Livre de poche\, en octobre 2015 \n\n	  \n\n	 
URL:https://www.peuple-culture-marseille.org/rendez-vous/oralitureacm-7-ca-commence-toujours-avant/
CATEGORIES:Rencontre littéraire,Rencontres
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.peuple-culture-marseille.org/wp-content/uploads/2021/03/Gauz_Tardy.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20160326T110000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20160326T235959
DTSTAMP:20260531T001010
CREATED:20210318T071629Z
LAST-MODIFIED:20210909T095454Z
UID:2543-1458990000-1459036799@www.peuple-culture-marseille.org
SUMMARY:Rencontre avec Gauz
DESCRIPTION:  \n\n	 Résidence programmée du 28 janvier au 30 mars 2016\n\n	  \n\n	  \n\n	Dans son roman Debout-payé\, Gauz porte son regard sur les inégalités sociales\, la consommation\, la société de surveillance contemporaine et dresse un portrait sur le vif de la France contemporaine. Mêlant une approche documentaire à un récit fictionnel\, le roman se construit autour d'Ossiri\, jeune ivoirien arrivé à Paris sans papier en 1990.  A la manière de Jean Rouch dans Petit à Petit\, l’auteur écrit la découverte de la ville par un immigré et son regard sur la France d’aujourd’hui.\n\n	 \n\n	Le roman raconte l'immigration ivoirienne\, de 1960 à nos jours à travers plusieurs récits qui s'entrecroisent autour de deux lieux parisiens\, la MECI (Maison des étudiants de Côte-d’Ivoire) et les Grands Moulins de Paris. Découpé en trois parties\, « l'âge de bronze 1960-1980 »\, « l'âge d'or 1990-2000 » et « l'âge de plomb »\, on découvre les histoires de ces immigrés\, sans-papiers\, devenu vigiles à Camaïeu ou encore au Séphora des Champs-Elysées.  Se dessine au fil du récit une histoire de la surveillance et de l’évolution du métier de vigile de la Françafrique jusqu’à l’après 11-septembre.\n\n	 \n\n	Un vigile gagne sa vie à rester debout\,  il a le temps d’observer. Il pense\, établit ainsi ses propres statistiques\, maximes\, et autres lois sociologiques\, en croisant les données morphologiques des clientes\, leur nationalité. Gauz s’amuse avec le vocabulaire et invente une langue. En revisitant et détournant des langages techniques\, professionnels\,  et quotidiens\, l’auteur sous la forme d’un lexique décline les réflexions de celui qui observe sans être vu. L’oralité et le langage sont au cœur du livre.\n\n	Les relations politiques entre la France et ses anciennes colonies sont interrogées en filigrane tout au long du récit. Cette interrogation sur la mémoire\, sur notre Histoire\, les liens entre histoire singulière et histoire politique\, Gauz souhaite la poursuivre dans son prochain roman. Ces questions qui nous travaillent et offrent une lecture de l’aujourd’hui\, sont particulièrement vives à Marseille. La recherche que l’auteur mènera aux archives d’Outre-mer nourrira notre démarche\, nos réflexion et nos ateliers.\n\n	 \n\n	L'auteur\n\n	  \n\n	Armand Patrick Gbaka-Brédé alias Gauz est né à Abidjan en 1971. Pendant les cinq années qui suivent l’obtention de son diplôme de biochimie\, il décide de ne rien faire et sillonne la Côte d’Ivoire pour mieux connaître son pays. Gauz considère\, d’ailleurs\, cette période comme son premier poste en tant qu’observateur de l’autre.\n\n	 \n\n	Après cette période\, il part poursuivre ses études en France à l’Université de Paris-Jussieu et exerce successivement divers métiers\, de vigile à jardinier avant d’être photographe et rédacteur-en-chef d’un journal économique\, News & co. Il participe à la rédaction d’un scénario sur l’immigration des jeunes Ivoiriens Après l’océan\, film d’Eliane Delatour. Gauz réalise des courts métrages documentaires dont Quand Sankara…\, lors du Forum Social Mondial de Bamako en janvier 2006\, donnant la parole à des jeunes qui reprennent le discours que prononça Thomas Sankara à l’assemblée de L’ONU en 1984 à New York.\n\n	 \n\n	Oeuvre\n\n	 \n\n	Debout-payé\, le nouvel Attila\, 2014\, 1er prix des libraires Gibert Joseph\, Meilleur premier roman français par la rédaction de Lire. Edité chez Livre de poche\, en octobre 2015\n\n	 \n\n	 \n\n	 
URL:https://www.peuple-culture-marseille.org/rendez-vous/rencontre-avec-gauz-2/
CATEGORIES:Rencontre littéraire,Rencontres
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.peuple-culture-marseille.org/wp-content/uploads/2021/03/Denis_Darzacq_HyperN03_1000.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20160325T180000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20160325T235959
DTSTAMP:20260531T001010
CREATED:20210318T071519Z
LAST-MODIFIED:20210909T095454Z
UID:2501-1458928800-1458950399@www.peuple-culture-marseille.org
SUMMARY:Afrique\, si proche et si loin...
DESCRIPTION:Nouvelles graphiques d'Afrique\n\n	Nominé pour le Prix Région Centre – Val de Loire au Festival BD Boum 2015 (ce prix consacre une bande dessinée\, parue dans l’année\, pour sa portée citoyenne).\n\n	  \n\n	Un garçon de 21 ans remet en question ses conditions de vie en Afrique subsaharienne\, son éducation\, son pays. C'est sur ces notes que débute ce recueil graphique de courtes histoires sensibles\, entremêlant déambulations et pensées intérieures présentées sous forme de témoignages.\n\n	 \n\n	Laurent Boneau\n\n	 \n\n	Né en 1988 à Bordeaux\, c'est lors de ses études en cinéma d'animation à l'école Estienne à Paris que Laurent Bonneau signe sa première bande dessinée avec son frère aux éditions Dargaud\, la trilogie Metropolitan. Il poursuit ensuite cette voie\, en parallèle de la réalisation de courts métrages durant le cursus suivi à l'Ecole Nationale Supérieure des Arts Décoratifs à Paris en section photo-vidéo.\n\n	Ce jeune artiste bordelais d'origine a choisi de s'installer à Narbonne en 2012\, au plus près d'une vie simple. Son travail\, au travers de bandes dessinées\, de peintures\, ou encore de films\, lui permet de varier les techniques avec inspiration et modernité en vue bien souvent d'une restitution de sensations intérieurs. Il est désormais auteur de 7 bandes dessinées à ce jour (2015)\, ainsi que d'une douzaine de courts films.\n\n	  \n\n	Bibliographie\n\n	  \n\n	Metropolitan\, 2010 / 2013 \n\n	Douce pincée de lèvres en ce matin d'été\, 2013\n\n	Rêves syncopés\, 2013\n\n	Ceux qui me restent\, 2014\n\n	Livre d'or Grand Angle 2015\, 2015\n\n	Nouvelles graphiques d'Afrique\, 2015\n\n	  \n\n	L'avis de Gauz\n\n	  \n\n	Comme au village\, selon l'immuable code ancestral de l'accueil : « Akwaba\, bienvenue\, assieds-toi\, bois de l'eau\, et dis-nous quelles sont les nouvelles d'où tu viens ?». Fils du village ou étranger de passage\, que l'on connaisse le lieu d'où tu viens ou que l'on en ignore tout\, on se presse autour toi et on attend que tu racontes et que tu contes. Raconter des faits\, des idées\, des ambiances\, des coutumes\, bref raconter des histoires c'est bien\, mais ce qu'attend aussi l'assemblée réunie autour de toi\, c'est que tu lui montres ta langue\, que tu lui dévoiles ton imaginaire\, que tu lui ouvres comment ce monde inconnu de nous\, a touché et interagit avec les « choses » de ton ventre à toi\, bref\, que tu lui contes aussi les histoires. C'est pourquoi le cercle de l'assemblée se resserre autour des « Nouvelles graphiques d'Afrique » de Laurent Bonneau qui raconte et conte si bien une Afrique si proche et si loin de tout le village France.  À l'indicatif\, composée\, décomposée\, recomposée\, il parle au présent d'une Afrique plurielle. Le dessin est beau\, le crayon réussit la prouesse d'être à la fois hyper-réaliste et très suggestif. Parfois la planche précède la parole\, parfois la parole devance la planche\, certaine fois la planche se passe de la parole\, d'autres fois l'une chevauche l'autre ou l'autre chevauche l'une\, mais toujours\, nous sommes transportés loin\, loin\, à une frontière. Récit ? Reportage ? Peinture ? Photo ? Poésie ? Essai ? Installation ? Rien de tout cela et tout cela à la fois. Au mieux\, les frontières sont poreuses\, aussi fantaisistes que les traits qui séparent les pays d'Afrique sur une carte… Au pire\, elles sont inexistantes. Chaque « Nouvelle » est une invention\, c'est un genre dessiné nouveau\, inventée pour servir une prise de parole forte et très contemporaine. Il y a 10 nouvelles dans cet album : le raconteur est généreux. Il y a du nouveau dans cet album : le conteur est génial. On a la tentation d'imaginer que l'on pourrait comprendre le monde entier comme ça. Alors le cercle s'ouvre et laisse passer le conteur. On ne lui donne que « la moitié de la route » pour que vite il parte et vite il nous revienne par l'autre moitié. En attendant donc les « Nouvelles graphiques d'Ailleurs »… »
URL:https://www.peuple-culture-marseille.org/rendez-vous/afrique-si-proche-et-si-loin/
CATEGORIES:Rencontre littéraire,Rencontres
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.peuple-culture-marseille.org/wp-content/uploads/2021/03/NouvellesGraphiquesAfrique_1erecouv2_calendrier_2015-05_mai_1024x768.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20160323T133000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20160325T223000
DTSTAMP:20260531T001010
CREATED:20210318T073017Z
LAST-MODIFIED:20210909T095454Z
UID:3025-1458739800-1458945000@www.peuple-culture-marseille.org
SUMMARY:Les uns et les autres
DESCRIPTION:  \n\n	Durant deux ans\, Peuple et Culture Marseille a développé un projet culturel et artistique sur deux aires d’accueil de gens du voyage. Une approche sensible de l’identité nomade\, de son rapport au temps et des relations de parenté qui la structurent. Des images et des paroles qui dynamitent les représentations…Le point de départ du projet a été guidé par l’envie de décloisonnement\, de mixité et d’ouverture\, en phase avec la démarche culturelle de l’association qui cherche à concilier des enjeux artistiques avec des usages du monde.
Les cinéastes Elisabeth Leuvrey et Anne Alix ont été invitées à animer des ateliers avec les enfants et familles des deux aires\, sur la question du temps la première année\, car il marque les liens des voyageurs avec l’extérieur de la communauté\, sur la question de la parenté\, comme élément structurant la vie en communauté\, la deuxième année. Les temps des enfants\, Un(e) air(e) de famille et En famille(s)\, productions nées des différents ateliers\, seront présentées dans la cadre d’une installation proposée dans l’espace expo du Cinéma Les Variétés du 22 au 25 mars.

 \n\n	Production Peuple et culture Marseille \n\n	Soutiens Fondation Daniel et Nina Carasso\, Passeurs d’images en partenariat avec Alotra \n\n\n	Anne Alix \n\n	Après des études d’histoire\, Anne Alix hésite quelques mois entre journalisme et cinéma et opte finalement pour ce dernier pour tenter d’explorer le monde et de le partager avec d’autres sur un mode sensible. \n\n	"Après quelques courts-métrages de fiction\, et suite à des rencontres fortes\, je passe au documentaire. Depuis mon arrivée à Marseille en 2000\, je poursuis mon travail sur des  fictions qui s’allongent ( Dream Dream Dream \,  Une île \,  Il se passe quelque chose ) – long-métrage en pré production) et mon travail documentaire s’oriente vers des créations partagées qui font évoluer mon écriture personnelle et ancre mon envie de filmer sur mon territoire de vie." \n\n	  \n\n	Elisabeth Leuvrey \n\n	Née en 1968 à Alger\, c’est en 1974 qu’Elisabeth Leuvrey et sa famille arrivent en France. Après des études à l’Institut de Langues orientales de Paris\, une rencontre déterminante avec le cinéaste Jean-Luc Léon lui ouvre les portes du documentaire. En 1998\, elle tourne un film court très remarqué Matti Ke Lal\, Fils de la Terre. Puis\, d’incessants voyages entre Marseille et Alger la conduisent à la réalisation en 2012 de La Traversée. En 2013\, elle signe At(H)ome. \n\n	 
URL:https://www.peuple-culture-marseille.org/rendez-vous/les-uns-et-les-autres/
CATEGORIES:Exposition,Rencontres
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.peuple-culture-marseille.org/wp-content/uploads/2021/03/4-5-4d630.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20160317T180000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20160317T235959
DTSTAMP:20260531T001010
CREATED:20210318T071507Z
LAST-MODIFIED:20210909T095455Z
UID:2492-1458237600-1458259199@www.peuple-culture-marseille.org
SUMMARY:Marseille en fiction
DESCRIPTION:Jacques Bonnadier est journaliste et auteur de livres\, autour de la culture provençale ou de la ville de Marseille et de son histoire l'Âme des santons\, quand l'argile se fait parole\, en collaboration avec Louis Amphoux (santonnière)\, Editions Jeanne Laffite\, 1982\, Marseille\, passé et présent sous le même angle\, en collaboration avec Frédéric Pauvarel\, Editions Champion-Slatkine\, 1988\, Le Roman de la sardine\, Editions Alain Barthélemy\, juin 1994\, Cantate de l'huile d'olive\, Editions Alain Barthélemy\, novembre 1989\, La Belle de Mai au temps des cigarières et des petits bals\, Editions Tacussel\, 1997\, Marseille racontée aux enfants et un peu aux parents\, Editions Alain Bathélemy\, 2005\, Petit traité amoureux de l'Aïoli\, Editions Librairie Contemporaine\, 2007.  \n\n	  \n\n	Après des grands reportages pour pister les écrivains (Montana\, New York\, Portugal\, Québec…)\, pour raconter les dérives des confréries musulmanes (Sénégal)\, décrire les coulisses d’une guerre (Croatie)\, Cédric Fabre a été journaliste indépendant spécialisé dans la littérature\, autant le polar que les « transfictions »\, la SF et la littérature de voyage\, et dans l’univers du rock. Il tache d’ailleurs de tisser des liens entre ces deux domaines\, rock et littérature\, par le biais de débats-rencontres et de chroniques\, dossiers et articles journalistiques. Après avoir collaboré au Magazine Littéraire\, à Télérama\, à l’Humanité\, il a été responsable de la rubrique « Culture » d’un city magazine marseillais (Mars-Magazine) et rock-critic à Magic. \n\n	Il est l’auteur de trois romans noirs (La Commune des minots\, Série Noire/2000-Prix de l’Estrapade à Toulouse\, La Pente si sage de la vie\, Baleine/2001\, Dernier Rock avant la guerre\, Rail Noir/2009)\, d’une pièce de théâtre radiophonique (La Mort du poète\, diffusée en 2002 sur le réseau France-Bleue) et d’un essai\, Ecrivains-Voyageurs (adpf Publications\, 2003). \n\n	Son roman\, Marseille’s burning !\, est sorti en avril 2013 chez l’éditeur La Manufacture de Livres. Le  recueil de nouvelles que Cédric Fabre  a dirigé (14 auteurs écrivant chacun une nouvelle sur un lieu/quartier de Marseille)\, sous le titre MARSEILLE NOIR\, est sorti aux Editions Asphalte en mai 2014. \n\n	 
URL:https://www.peuple-culture-marseille.org/rendez-vous/marseille-en-fiction/
CATEGORIES:Rencontre littéraire,Rencontres
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.peuple-culture-marseille.org/wp-content/uploads/2021/03/Musee_dhistoire.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20160312T160000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20160312T171500
DTSTAMP:20260531T001010
CREATED:20210318T071649Z
LAST-MODIFIED:20210909T095456Z
UID:2553-1457798400-1457802900@www.peuple-culture-marseille.org
SUMMARY:La littérature francophone n'a pas de frontières
DESCRIPTION:Shumona Sinha est née en Inde\, à Calcutta\, vit à Paris et c’est en français qu’elle écrit ses roman dont Assommons les pauvres ! (Éditions de L’Olivier\, Prix du rayonnement de la langue et de la culture française décerné par l’Académie française). Tout comme Gauz\, né en Côte d’Ivoire\, à Abidjan\, y demeurant toujours\, auteur d’un premier roman remarqué\, Debout-payé (Le Nouvel Attila)\, actuellement en résidence chez Peuple & Culture Marseille. Médéric Gasquet-Cyrus est maître de conférences en sociolinguistique à l’université d’Aix-Marseille\, auteur de plusieurs ouvrages (dont Le marseillais pour les Nuls\, First éditions)\, et pense la francophonie dans sa diversité. Rencontre entre deux écrivains et un linguiste.  \n\n	 \n\n	Gauz\n\n	  \n\n	Armand Patrick Gbaka-Brédé alias Gauz est né à Abidjan en 1971. Pendant les cinq années qui suivent l’obtention de son diplôme de biochimie\, il décide de ne rien faire et sillonne la Côte d’Ivoire pour mieux connaître son pays. Gauz considère\, d’ailleurs\, cette période comme son premier poste en tant qu’observateur de l’autre.\n	Après cette période\, il part poursuivre ses études en France à l’Université de Paris-Jussieu et exerce successivement divers métiers\, de vigile à jardinier avant d’être photographe et rédacteur-en-chef d’un journal économique\, News & co. Il participe à la rédaction d’un scénario sur l’immigration des jeunes Ivoiriens Après l’océan\, film d’Eliane Delatour. Gauz réalise des courts métrages documentaires dont Quand Sankara…\, lors du Forum Social Mondial de Bamako en janvier 2006\, donnant la parole à des jeunes qui reprennent le discours que prononça Thomas Sankara à l’assemblée de L’ONU en 1984 à New York. \n	Oeuvre\n\n	\n	Debout-payé le nouvel Attila\, 2014\, 1er prix des libraires Gibert Joseph\, Meilleur premier roman français par la rédaction de Lire. Edité chez Livre de poche\, en octobre 2015\n\n	 \n\n	Shumona Sinha\n\n	  \n\n	Shumona Sinha obtient le prix du meilleur jeune poète du Bengale en 1990\, avant de s'installer à Paris en 2001.\n\n	Diplômée d'un DEA en lettres modernes de la Sorbonne\, Shumona Sinha a publié plusieurs anthologies de poésie française et bengalie en collaboration avec le poète Lionel Ray.\n\n	Le titre de son second roman\, très remarqué par la critique et lauréat du Prix Valery-Larbaud 2012\, le Prix Populiste\, est emprunté au poème en prose éponyme de Charles Baudelaire : Assommons les Pauvres !\, qui a également inspiré l'auteur quant au parcours de son personnage principal\, confronté de manière frontale à la misère de proximité\, tant matérielle qu'intellectuelle et spirituelle. Assommons les Pauvres !\, est traduit en italien et en allemand\, fait l'objet d'étude universitaire pour débattre les questions sur l'identité\, l'exil\, l'écriture au féminin\, l'écriture dans une langue étrangère\, le rapport entre la littérature et la politique… à l'Université de Notre Dame à Chicago dirigée par professeur Alison Rice\, à l'Université Américaine à Paris par professeur Anne-Marie Picard\, à l'INALCO (Langues'O) par Tirthankar Chanda\,\n\n	 \n\n	Calcutta : Dans ce roman Shumona Sinha revisite à travers l'histoire d'une famille les violences politiques d'un pays qui est le sien\, le Bengale occidental qui lui a valu le Grand Prix du Roman de la Société des Gens de Lettres et le Prix du Rayonnement de la langue et de la littérature françaises de L'Académie Française.\n\n	 \n\n	Oeuvre\n\n	  \n\n	Fenêtre sur l'abîme\, Éditions de la Différence\, Paris\, 2008\n\n	Assommons les pauvres !\, Éditions de l'Olivier\, Paris\, 2011\n\n	Calcutta\, Éditions de l'Olivier\, Paris\, 2014\n\n	 \n\n	Médéric Gasquet-Cyrus \n\n	  \n\n	Médéric Gasquet-Cyrus est auteur\, maître de conférences à l'université d'Aix-Marseille et chroniqueur sur France Bleu Provence.  \n\n	 \n\n	Oeuvre \n\n	 \n\n	Le Marseillais de Poche : Guide de conversation pour les nuls\, Philippe Blanchet et Médéric Gasquet-Cyrus\, 2004\n\n	Marseille en V.O.\, Médéric Gasquet-Cyrus \, Jean-Marc Valladier\, 2007\n\n	Soupe d’esques \, Médéric Gasquet-Cyrus\, Gilbert "Tonton" Donzel et Jean-Marc Valladier\, 2008\n\n	Le poids des langues : Dynamiques\, représentations\, contacts\, conflits\,   Médéric Gasquet-Cyrus et Cécile Petitjean\, 2009\n\n	Pour la Sociolinguistique\, Médéric Gasquet-Cyrus et Alain Giacomi\, 2010\n\n	Marseille Pour les Nuls\, Edmond Échinard\, Médéric Gasquet-Cyrus\, et Pierre Echinard\, 2013\n\n	 
URL:https://www.peuple-culture-marseille.org/rendez-vous/la-littaok-rature-francophone-na-pas-de-frontiaog-res/
CATEGORIES:Rencontre littéraire,Rencontres
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.peuple-culture-marseille.org/wp-content/uploads/2021/03/2048x1536-fit_calcutta.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20160311T180000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20160311T235959
DTSTAMP:20260531T001010
CREATED:20210318T071515Z
LAST-MODIFIED:20210909T095456Z
UID:2498-1457719200-1457740799@www.peuple-culture-marseille.org
SUMMARY:Rencontre avec Gauz
DESCRIPTION: Résidence programmée du 28 janvier au 30 mars 2016\n\n\n	Dans son roman Debout-payé\, Gauz porte son regard sur les inégalités sociales\, la consommation\, la société de surveillance contemporaine et dresse un portrait sur le vif de la France contemporaine. Mêlant une approche documentaire à un récit fictionnel\, le roman se construit autour d'Ossiri\, jeune ivoirien arrivé à Paris sans papier en 1990.  A la manière de Jean Rouch dans Petit à Petit\, l’auteur écrit la découverte de la ville par un immigré et son regard sur la France d’aujourd’hui.\n\n	 \n\n	Le roman raconte l'immigration ivoirienne\, de 1960 à nos jours à travers plusieurs récits qui s'entrecroisent autour de deux lieux parisiens\, la MECI (Maison des étudiants de Côte-d’Ivoire) et les Grands Moulins de Paris. Découpé en trois parties\, « l'âge de bronze 1960-1980 »\, « l'âge d'or 1990-2000 » et « l'âge de plomb »\, on découvre les histoires de ces immigrés\, sans-papiers\, devenu vigiles à Camaïeu ou encore au Séphora des Champs-Elysées.  Se dessine au fil du récit une histoire de la surveillance et de l’évolution du métier de vigile de la Françafrique jusqu’à l’après 11-septembre.\n	 \n\n	Un vigile gagne sa vie à rester debout\,  il a le temps d’observer. Il pense\, établit ainsi ses propres statistiques\, maximes\, et autres lois sociologiques\, en croisant les données morphologiques des clientes\, leur nationalité. Gauz s’amuse avec le vocabulaire et invente une langue. En revisitant et détournant des langages techniques\, professionnels\,  et quotidiens\, l’auteur sous la forme d’un lexique décline les réflexions de celui qui observe sans être vu. L’oralité et le langage sont au cœur du livre.\n	Les relations politiques entre la France et ses anciennes colonies sont interrogées en filigrane tout au long du récit. Cette interrogation sur la mémoire\, sur notre Histoire\, les liens entre histoire singulière et histoire politique\, Gauz souhaite la poursuivre dans son prochain roman. Ces questions qui nous travaillent et offrent une lecture de l’aujourd’hui\, sont particulièrement vives à Marseille. La recherche que l’auteur mènera aux archives d’Outre-mer nourrira notre démarche\, nos réflexion et nos ateliers.\n\n	  \n\n	L'auteur\n\n	Armand Patrick Gbaka-Brédé alias Gauz est né à Abidjan en 1971. Pendant les cinq années qui suivent l’obtention de son diplôme de biochimie\, il décide de ne rien faire et sillonne la Côte d’Ivoire pour mieux connaître son pays. Gauz considère\, d’ailleurs\, cette période comme son premier poste en tant qu’observateur de l’autre. \n	Après cette période\, il part poursuivre ses études en France à l’Université de Paris-Jussieu et exerce successivement divers métiers\, de vigile à jardinier avant d’être photographe et rédacteur-en-chef d’un journal économique\, News & co. Il participe à la rédaction d’un scénario sur l’immigration des jeunes Ivoiriens Après l’océan\, film d’Eliane Delatour. Gauz réalise des courts métrages documentaires dont Quand Sankara…\, lors du Forum Social Mondial de Bamako en janvier 2006\, donnant la parole à des jeunes qui reprennent le discours que prononça Thomas Sankara à l’assemblée de L’ONU en 1984 à New York. \n	Oeuvre \n	Debout-payé\, le nouvel Attila\, 2014\, 1er prix des libraires Gibert Joseph\, Meilleur premier roman français par la rédaction de Lire. Edité chez Livre de poche\, en octobre 2015
URL:https://www.peuple-culture-marseille.org/rendez-vous/rencontre-avec-gauz/
CATEGORIES:Rencontre littéraire,Rencontres
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.peuple-culture-marseille.org/wp-content/uploads/2021/03/HR-6.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20160309T100000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20160325T190000
DTSTAMP:20260531T001010
CREATED:20210318T073013Z
LAST-MODIFIED:20210909T095457Z
UID:3022-1457517600-1458932400@www.peuple-culture-marseille.org
SUMMARY:Nouvelles Graphiques d'Afrique
DESCRIPTION:Nouvelles graphiques d'Afrique\n\n		Nominé pour le Prix Région Centre – Val de Loire au Festival BD Boum 2015 (ce prix consacre une bande dessinée\, parue dans l’année\, pour sa portée citoyenne).\n\n		  \n\n		Un garçon de 21 ans remet en question ses conditions de vie en Afrique subsaharienne\, son éducation\, son pays. C'est sur ces notes que débute ce recueil graphique de courtes histoires sensibles\, entremêlant déambulations et pensées intérieures présentées sous forme de témoignages.\n\n		 \n\n		Laurent Boneau\n\n		 \n\n		Né en 1988 à Bordeaux\, c'est lors de ses études en cinéma d'animation à l'école Estienne à Paris que Laurent Bonneau signe sa première bande dessinée avec son frère aux éditions Dargaud\, la trilogie Metropolitan. Il poursuit ensuite cette voie\, en parallèle de la réalisation de courts métrages durant le cursus suivi à l'Ecole Nationale Supérieure des Arts Décoratifs à Paris en section photo-vidéo.\n\n		Ce jeune artiste bordelais d'origine a choisi de s'installer à Narbonne en 2012\, au plus près d'une vie simple. Son travail\, au travers de bandes dessinées\, de peintures\, ou encore de films\, lui permet de varier les techniques avec inspiration et modernité en vue bien souvent d'une restitution de sensations intérieurs. Il est désormais auteur de 7 bandes dessinées à ce jour (2015)\, ainsi que d'une douzaine de courts films.\n\n		  \n\n		Bibliographie\n\n		  \n\n		Metropolitan\, 2010 / 2013 \n\n		Douce pincée de lèvres en ce matin d'été\, 2013\n\n		Rêves syncopés\, 2013\n\n		Ceux qui me restent\, 2014\n\n		Livre d'or Grand Angle 2015\, 2015\n\n		Nouvelles graphiques d'Afrique\, 2015\n\n		  \n\n		L'avis de Gauz\n\n		  \n\n		Comme au village\, selon l'immuable code ancestral de l'accueil : « Akwaba\, bienvenue\, assieds-toi\, bois de l'eau\, et dis-nous quelles sont les nouvelles d'où tu viens ?». Fils du village ou étranger de passage\, que l'on connaisse le lieu d'où tu viens ou que l'on en ignore tout\, on se presse autour toi et on attend que tu racontes et que tu contes. Raconter des faits\, des idées\, des ambiances\, des coutumes\, bref raconter des histoires c'est bien\, mais ce qu'attend aussi l'assemblée réunie autour de toi\, c'est que tu lui montres ta langue\, que tu lui dévoiles ton imaginaire\, que tu lui ouvres comment ce monde inconnu de nous\, a touché et interagit avec les « choses » de ton ventre à toi\, bref\, que tu lui contes aussi les histoires. C'est pourquoi le cercle de l'assemblée se resserre autour des « Nouvelles graphiques d'Afrique » de Laurent Bonneau qui raconte et conte si bien une Afrique si proche et si loin de tout le village France.  À l'indicatif\, composée\, décomposée\, recomposée\, il parle au présent d'une Afrique plurielle. Le dessin est beau\, le crayon réussit la prouesse d'être à la fois hyper-réaliste et très suggestif. Parfois la planche précède la parole\, parfois la parole devance la planche\, certaine fois la planche se passe de la parole\, d'autres fois l'une chevauche l'autre ou l'autre chevauche l'une\, mais toujours\, nous sommes transportés loin\, loin\, à une frontière. Récit ? Reportage ? Peinture ? Photo ? Poésie ? Essai ? Installation ? Rien de tout cela et tout cela à la fois. Au mieux\, les frontières sont poreuses\, aussi fantaisistes que les traits qui séparent les pays d'Afrique sur une carte… Au pire\, elles sont inexistantes. Chaque « Nouvelle » est une invention\, c'est un genre dessiné nouveau\, inventée pour servir une prise de parole forte et très contemporaine. Il y a 10 nouvelles dans cet album : le raconteur est généreux. Il y a du nouveau dans cet album : le conteur est génial. On a la tentation d'imaginer que l'on pourrait comprendre le monde entier comme ça. Alors le cercle s'ouvre et laisse passer le conteur. On ne lui donne que « la moitié de la route » pour que vite il parte et vite il nous revienne par l'autre moitié. En attendant donc les « Nouvelles graphiques d'Ailleurs »… »\n\n\n	 
URL:https://www.peuple-culture-marseille.org/rendez-vous/nouvelles-graphiques-dafrique/
CATEGORIES:Exposition,Rencontres
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.peuple-culture-marseille.org/wp-content/uploads/2021/03/P1170813.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20160307T190000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20160307T235959
DTSTAMP:20260531T001010
CREATED:20210318T072042Z
LAST-MODIFIED:20210909T095457Z
UID:2692-1457377200-1457395199@www.peuple-culture-marseille.org
SUMMARY:CABINET DES LECTEURS
DESCRIPTION:  \n\n\n\n			Résidence programmée du 28 janvier au 30 mars 2016\n\n\n\n				Dans son roman Debout-payé\, Gauz porte son regard sur les inégalités sociales\, la consommation\, la société de surveillance contemporaine et dresse un portrait sur le vif de la France contemporaine. Mêlant une approche documentaire à un récit fictionnel\, le roman se construit autour d'Ossiri\, jeune ivoirien arrivé à Paris sans papier en 1990.  A la manière de Jean Rouch dans Petit à Petit\, l’auteur écrit la découverte de la ville par un immigré et son regard sur la France d’aujourd’hui.\n\n				 \n\n				Le roman raconte l'immigration ivoirienne\, de 1960 à nos jours à travers plusieurs récits qui s'entrecroisent autour de deux lieux parisiens\, la MECI (Maison des étudiants de Côte-d’Ivoire) et les Grands Moulins de Paris. Découpé en trois parties\, « l'âge de bronze 1960-1980 »\, « l'âge d'or 1990-2000 » et « l'âge de plomb »\, on découvre les histoires de ces immigrés\, sans-papiers\, devenu vigiles à Camaïeu ou encore au Séphora des Champs-Elysées.  Se dessine au fil du récit une histoire de la surveillance et de l’évolution du métier de vigile de la Françafrique jusqu’à l’après 11-septembre.\n				 \n\n				Un vigile gagne sa vie à rester debout\,  il a le temps d’observer. Il pense\, établit ainsi ses propres statistiques\, maximes\, et autres lois sociologiques\, en croisant les données morphologiques des clientes\, leur nationalité. Gauz s’amuse avec le vocabulaire et invente une langue. En revisitant et détournant des langages techniques\, professionnels\,  et quotidiens\, l’auteur sous la forme d’un lexique décline les réflexions de celui qui observe sans être vu. L’oralité et le langage sont au cœur du livre.\n				Les relations politiques entre la France et ses anciennes colonies sont interrogées en filigrane tout au long du récit. Cette interrogation sur la mémoire\, sur notre Histoire\, les liens entre histoire singulière et histoire politique\, Gauz souhaite la poursuivre dans son prochain roman. Ces questions qui nous travaillent et offrent une lecture de l’aujourd’hui\, sont particulièrement vives à Marseille. La recherche que l’auteur mènera aux archives d’Outre-mer nourrira notre démarche\, nos réflexion et nos ateliers.\n\n				  \n\n				L'auteur\n\n				Armand Patrick Gbaka-Brédé alias Gauz est né à Abidjan en 1971. Pendant les cinq années qui suivent l’obtention de son diplôme de biochimie\, il décide de ne rien faire et sillonne la Côte d’Ivoire pour mieux connaître son pays. Gauz considère\, d’ailleurs\, cette période comme son premier poste en tant qu’observateur de l’autre. \n				Après cette période\, il part poursuivre ses études en France à l’Université de Paris-Jussieu et exerce successivement divers métiers\, de vigile à jardinier avant d’être photographe et rédacteur-en-chef d’un journal économique\, News & co. Il participe à la rédaction d’un scénario sur l’immigration des jeunes Ivoiriens Après l’océan\, film d’Eliane Delatour. Gauz réalise des courts métrages documentaires dont Quand Sankara…\, lors du Forum Social Mondial de Bamako en janvier 2006\, donnant la parole à des jeunes qui reprennent le discours que prononça Thomas Sankara à l’assemblée de L’ONU en 1984 à New York. \n				Oeuvre \n				Debout-payé\, le nouvel Attila\, 2014\, 1er prix des libraires Gibert Joseph\, Meilleur premier roman français par la rédaction de Lire. Edité chez Livre de poche\, en octobre 2015\n \n \n\n\n	 
URL:https://www.peuple-culture-marseille.org/rendez-vous/cabinet-des-lecteurs-7/
CATEGORIES:Echanges littéraires,Rencontres
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.peuple-culture-marseille.org/wp-content/uploads/2021/03/12540733_10208533087388349_2615848140291014889_n.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20160223T190000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20160223T235959
DTSTAMP:20260531T001010
CREATED:20210318T071635Z
LAST-MODIFIED:20210909T095457Z
UID:2546-1456254000-1456271999@www.peuple-culture-marseille.org
SUMMARY:Rencontre avec Gauz
DESCRIPTION:Résidence programmée du 28 janvier au 30 mars 2016\n\n\n\n			Dans son roman Debout-payé\, Gauz porte son regard sur les inégalités sociales\, la consommation\, la société de surveillance contemporaine et dresse un portrait sur le vif de la France contemporaine. Mêlant une approche documentaire à un récit fictionnel\, le roman se construit autour d'Ossiri\, jeune ivoirien arrivé à Paris sans papier en 1990.  A la manière de Jean Rouch dans Petit à Petit\, l’auteur écrit la découverte de la ville par un immigré et son regard sur la France d’aujourd’hui.\n\n			 \n\n			Le roman raconte l'immigration ivoirienne\, de 1960 à nos jours à travers plusieurs récits qui s'entrecroisent autour de deux lieux parisiens\, la MECI (Maison des étudiants de Côte-d’Ivoire) et les Grands Moulins de Paris. Découpé en trois parties\, « l'âge de bronze 1960-1980 »\, « l'âge d'or 1990-2000 » et « l'âge de plomb »\, on découvre les histoires de ces immigrés\, sans-papiers\, devenu vigiles à Camaïeu ou encore au Séphora des Champs-Elysées.  Se dessine au fil du récit une histoire de la surveillance et de l’évolution du métier de vigile de la Françafrique jusqu’à l’après 11-septembre.\n			 \n\n			Un vigile gagne sa vie à rester debout\,  il a le temps d’observer. Il pense\, établit ainsi ses propres statistiques\, maximes\, et autres lois sociologiques\, en croisant les données morphologiques des clientes\, leur nationalité. Gauz s’amuse avec le vocabulaire et invente une langue. En revisitant et détournant des langages techniques\, professionnels\,  et quotidiens\, l’auteur sous la forme d’un lexique décline les réflexions de celui qui observe sans être vu. L’oralité et le langage sont au cœur du livre.\n			Les relations politiques entre la France et ses anciennes colonies sont interrogées en filigrane tout au long du récit. Cette interrogation sur la mémoire\, sur notre Histoire\, les liens entre histoire singulière et histoire politique\, Gauz souhaite la poursuivre dans son prochain roman. Ces questions qui nous travaillent et offrent une lecture de l’aujourd’hui\, sont particulièrement vives à Marseille. La recherche que l’auteur mènera aux archives d’Outre-mer nourrira notre démarche\, nos réflexion et nos ateliers.\n\n			  \n\n			L'auteur\n\n			Armand Patrick Gbaka-Brédé alias Gauz est né à Abidjan en 1971. Pendant les cinq années qui suivent l’obtention de son diplôme de biochimie\, il décide de ne rien faire et sillonne la Côte d’Ivoire pour mieux connaître son pays. Gauz considère\, d’ailleurs\, cette période comme son premier poste en tant qu’observateur de l’autre. \n			Après cette période\, il part poursuivre ses études en France à l’Université de Paris-Jussieu et exerce successivement divers métiers\, de vigile à jardinier avant d’être photographe et rédacteur-en-chef d’un journal économique\, News & co. Il participe à la rédaction d’un scénario sur l’immigration des jeunes Ivoiriens Après l’océan\, film d’Eliane Delatour. Gauz réalise des courts métrages documentaires dont Quand Sankara…\, lors du Forum Social Mondial de Bamako en janvier 2006\, donnant la parole à des jeunes qui reprennent le discours que prononça Thomas Sankara à l’assemblée de L’ONU en 1984 à New York. \n			Oeuvre \n			Debout-payé\, le nouvel Attila\, 2014\, 1er prix des libraires Gibert Joseph\, Meilleur premier roman français par la rédaction de Lire. Edité chez Livre de poche\, en octobre 2015\n \n\n		    \n\n\n	 
URL:https://www.peuple-culture-marseille.org/rendez-vous/rencontre-avec-gauz-3/
CATEGORIES:Rencontre littéraire,Rencontres
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.peuple-culture-marseille.org/wp-content/uploads/2021/03/CV-Gauz-Cheeri.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20160204T183000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20160204T235959
DTSTAMP:20260531T001010
CREATED:20210318T071523Z
LAST-MODIFIED:20210909T095458Z
UID:2504-1454610600-1454630399@www.peuple-culture-marseille.org
SUMMARY:France Côte d'Ivoire une histoire tronquée
DESCRIPTION:En 2010\, Laurent Gbagbo\, président sortant de la Côte d'Ivoire\, affronte Alassane Ouattara au second tour d'une élection présidentielle. Le contexte est tendu : depuis la mort du président Félix Houphouët-Boigny\, en 1993\, le pays\, ancienne colonie française\, a vécu une succession de crises politiques et militaires\, avec en toile de fond d'importants enjeux économiques. Gbagbo et Ouattara revendiquent chacun la victoire. La "communauté internationale" prend parti pour Ouattara\, alors que le Conseil constitutionnel donne Gbagbo vainqueur. Gbagbo refuse de quitter la présidence\, demande un recomptage des voix. Pour la première fois de son histoire\, sous l'impulsion de la France\, l'ONU entre directement en guerre avec une opération militaire impliquant l'armée française. Le 11 avril 2011\, cette intervention se conclut par l'arrestation de Gbagbo\, aujourd'hui en détention à la Cour pénale internationale\, à La Haye. La crise semble close. Cependant\, les soutiens de Gbagbo sont nombreux\, la validité de l'élection de Ouattara est mise en doute\, des voix s'élèvent pour contester la version officielle. Qui croire ?\n\n	  \n\n	  \n\n	Gauz\n\n	  \n\n	Armand Patrick Gbaka-Brédé alias Gauz est né à Abidjan en 1971. Pendant les cinq années qui suivent l’obtention de son diplôme de biochimie\, il décide de ne rien faire et sillonne la Côte d’Ivoire pour mieux connaître son pays. Gauz considère\, d’ailleurs\, cette période comme son premier poste en tant qu’observateur de l’autre.\n	Après cette période\, il part poursuivre ses études en France à l’Université de Paris-Jussieu et exerce successivement divers métiers\, de vigile à jardinier avant d’être photographe et rédacteur-en-chef d’un journal économique\, News & co. Il participe à la rédaction d’un scénario sur l’immigration des jeunes Ivoiriens Après l’océan\, film d’Eliane Delatour. Gauz réalise des courts métrages documentaires dont Quand Sankara…\, lors du Forum Social Mondial de Bamako en janvier 2006\, donnant la parole à des jeunes qui reprennent le discours que prononça Thomas Sankara à l’assemblée de L’ONU en 1984 à New York. \n	Oeuvre\n\n	\n	Debout-payé le nouvel Attila\, 2014\, 1er prix des libraires Gibert Joseph\, Meilleur premier roman français par la rédaction de Lire. Edité chez Livre de poche\, en octobre 2015\n\n	  \n\n	Fanny Pigeaud\n\n	  \n\n	Fanny Pigeaud est journaliste. Formée notamment par le Centre d études d Afrique noire (CEAN) de l'Institut d'études politiques (IEP) de Bordeaux\, elle a été pendant plusieurs années la correspondante au Cameroun de l'Agence France-Presse et du quotidien français Libération. Elle a aussi travaillé au Gabon et a eu l'occasion de faire des reportages dans plusieurs autres pays africains.              \n\n	  \n\n	Oeuvre\n\n	  \n\n	Au cameroun de Paul Biya\, Les terrains du siècle\, 2011\n\n	France côte d'ivoire\, une histoire tronquée\, Vents d'ailleurs\, 2015\n\n	 
URL:https://www.peuple-culture-marseille.org/rendez-vous/france-capq-te-divoire-une-histoire-tronquaok-e/
CATEGORIES:Rencontre littéraire,Rencontres
ATTACH;FMTTYPE=image/gif:https://www.peuple-culture-marseille.org/wp-content/uploads/2021/03/Fanny-pigeaud-histoire-tronquee170715600.gif
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20160201T190000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20160201T210000
DTSTAMP:20260531T001010
CREATED:20210318T072034Z
LAST-MODIFIED:20210909T095458Z
UID:2686-1454353200-1454360400@www.peuple-culture-marseille.org
SUMMARY:Cabinet des lecteurs
DESCRIPTION:Le Cabinet des lecteurs est  une invitation à partager et explorer les plaisirs de lire.  \n\n	Un rendez-vous\, initié par l'association Peuple & Culture Marseille\, ouvert à tous pour échanger\, proposer des retours sensibles ou documentés\, découvrir des écritures … Un temps pour s'échapper des sentiers battus de nos lectures et découvrir des lieux bibliophiles de Marseille. \n\n	 
URL:https://www.peuple-culture-marseille.org/rendez-vous/cabinet-des-lecteurs-5/
CATEGORIES:Echanges littéraires,Rencontres
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.peuple-culture-marseille.org/wp-content/uploads/2021/03/janv16cab.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20151211T180000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20151211T235959
DTSTAMP:20260531T001010
CREATED:20210318T071533Z
LAST-MODIFIED:20210909T095459Z
UID:2507-1449856800-1449878399@www.peuple-culture-marseille.org
SUMMARY:Je suis un carrefour linguistique
DESCRIPTION:J’écris en français\, je parle l'arabe\, et le kabyle est ma langue maternelle… Chaque roman est pour moi une façon nouvelle d'apprendre à parler.  \n\n	L’écriture est au départ pour Mustapha Benfodil à la fois un exutoire\, un acte de libération\, et une façon de se remettre dans le monde. Il a attrapé le virus l’écriture. Dans ses textes\, l’auteur organise le chaos linguistique\, et nous invite à le suivre dans un processus qui nous entraîne dans une face cachée de la langue. La fiction et l’imaginaire sont les moyens qui permettent de montrer le monde\, et les souffrances qu’il engendre. \n\n	Ecrivain et journaliste algérien\, Mustapha Benfodil a publié trois romans : Zarta (ed. Barzakh\, Alger\, 2000)\, Les Bavardages du Seul (Barzakh\, 2003) et Archéologie du chaos (amoureux) (Barzakh\, 2007 ; Al Dante 2012). Il est également l’auteur d’une quinzaine de textes dramatiques de théâtre dont End/igné (Le point de vue de la mort / Al dante)\, et d’un recueil poétique Cocktail Kafkaïne. En tant que journaliste\, il écrit également régulièrement pour le quotidien algérien El Watan. \n\n	Le théâtre de la Joliette Minoterie propose à 20h  le spectacle Liaisons ternaires par Geneviève Sorin et Léa Canu Ginoux – Cie MEAAR
URL:https://www.peuple-culture-marseille.org/rendez-vous/je-suis-un-carrefour-linguistique/
CATEGORIES:Rencontre littéraire,Rencontres
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.peuple-culture-marseille.org/wp-content/uploads/2021/03/ph_Amina_Menia-scaled.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20151123T183000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20151123T203000
DTSTAMP:20260531T001010
CREATED:20210318T072038Z
LAST-MODIFIED:20210909T095459Z
UID:2689-1448303400-1448310600@www.peuple-culture-marseille.org
SUMMARY:Cabinet des lecteurs
DESCRIPTION:Le Cabinet des lecteurs est  une invitation à partager et explorer les plaisirs de lire.  \n\n	Un rendez-vous\, initié par l'association Peuple & Culture Marseille\, ouvert à tous pour échanger\, proposer des retours sensibles ou documentés\, découvrir des écritures … Un temps pour s'échapper des sentiers battus de nos lectures et découvrir des lieux bibliophiles de Marseille.
URL:https://www.peuple-culture-marseille.org/rendez-vous/cabinet-des-lecteurs-6/
CATEGORIES:Echanges littéraires,Rencontres
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.peuple-culture-marseille.org/wp-content/uploads/2021/03/cabnov.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20151109T190000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20151109T210000
DTSTAMP:20260531T001010
CREATED:20210318T072244Z
LAST-MODIFIED:20210909T095459Z
UID:2759-1447095600-1447102800@www.peuple-culture-marseille.org
SUMMARY:Cabinet des lecteurs
DESCRIPTION:Ce rendez-vous régulier ouvert à tous permet de se retrouver un lundi par mois de 19h à 21h pour échanger sur nos lectures\, partager nos questionnements\, nos enthousiasmes ou nos déceptions littéraires.  \n\n	Parallèlement\, le Cabinet des lectures pousuivra ses pérégrinations sur le territoire marseillais.  \n\n	 
URL:https://www.peuple-culture-marseille.org/rendez-vous/cabinet-des-lecteurs-28/
CATEGORIES:Echanges littéraires,Rencontres
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.peuple-culture-marseille.org/wp-content/uploads/2021/03/dessinsept.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20151014T200000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20151014T220000
DTSTAMP:20260531T001010
CREATED:20210318T071255Z
LAST-MODIFIED:20210909T095459Z
UID:2415-1444852800-1444860000@www.peuple-culture-marseille.org
SUMMARY:Retour sur les ateliers 2015
DESCRIPTION:Foyers   (8 min\, 2015)\n	Film d’atelier réalisé par le Dispositif de Jour du foyer Concorde\, dans le cadre du projet Warp Zone soutenu par la Fondation de France et l’Association JB Fouque. Ateliers encadrés par Andrés Jaschek et Freddy Ibrahim.\n	Le foyer est étymologiquement le lieu où brûle un feu. Par extension\, le terme désigne le lieu de vie d’une famille ou de plusieurs personnes. A travers les parcours de quatre jeunes\, le terme “foyer” est exploré dans un sens personnel et multiple. Ces foyers sont avant tout des espaces à partir desquels chacun peut se (re)construire une identité\, un avenir\, un refuge. \n\n	Comment voir le monde autrement\n	Un atelier d'écriture numérique animé par Nicolas Tardy accompagné d' Amandine Tamayo en partenariat avec le Centre Médico -Psychologique mp – Saint Louis dans le cadre du projet le Monde de biais. \n\n	Tristan & Iseut \n	Une adaptation numérique faite à partir de  Le Roman de Tristan et Iseut de Joseph Bédier par la classe de 5ème1 du collège Rosa Parks. Un atelier mené dans le cadre des actions éducatives en collège soutenues par le Conseil Général des Bouches-du-Rhône\, ateliers encadrés par Amandine tamayo et Caroline Scherb accompagnées par Youna Lepan. \n	En famille(s) d’Anne Alix (26 min\, 2015)\n	Film d’atelier sur le thème de la famille réalisé au printemps 2015 dans le cadre du projet Les uns\, les autres avec des usagers des aires de Rives Hautes et du REALTOR en partenariat avec Alotra et soutenu par la fondation Daniel et Nina Carasso. \n\n	\n	 
URL:https://www.peuple-culture-marseille.org/rendez-vous/retour-sur-les-ateliers-2015/
CATEGORIES:Evénements,Rencontres
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.peuple-culture-marseille.org/wp-content/uploads/2021/03/en_familles-1.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20150930T183000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20150930T203000
DTSTAMP:20260531T001010
CREATED:20210318T072046Z
LAST-MODIFIED:20210909T095500Z
UID:2695-1443637800-1443645000@www.peuple-culture-marseille.org
SUMMARY:Cabinet des lecteurs
DESCRIPTION:Le Cabinet des lecteurs est  une invitation à partager et explorer les plaisirs de lire. Un rendez-vous\, initié par l'association Peuple & Culture Marseille\, ouvert à tous pour échanger\, proposer des retours sensibles ou documentés\, découvrir des écritures … Un temps pour s'échapper des sentiers battus de nos lectures et découvrir des lieux bibliophiles de Marseille. \n\n	\n	 
URL:https://www.peuple-culture-marseille.org/rendez-vous/cabinet-des-lecteurs-8/
CATEGORIES:Echanges littéraires,Rencontres
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.peuple-culture-marseille.org/wp-content/uploads/2021/03/DESSIN_OCTOBRE_.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20150926T140000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20150926T170000
DTSTAMP:20260531T001010
CREATED:20210318T071259Z
LAST-MODIFIED:20210909T095500Z
UID:2418-1443276000-1443286800@www.peuple-culture-marseille.org
SUMMARY:Entrée livres
DESCRIPTION:Au programme: \n\n	Lectures pour grands et petits\, bibliothèque de rue\, échanges de livres\, tapis à histoire\, Dramaphonium …. \n\n	  \n\n	Collectif 03  \n\n	ACELEM \n\n	ATD Quart Monde \n\n	Bibliothèque départementale 13 \n\n	Brouettes et cie \n\n	Chez Albert \n\n	Ecole Maternelle Edouard Vaillant \n\n	L'art de Vivre \n\n	MPT Centre Social Saint Mauront National \n\n	Peuple & Culture MArseille \n\n	 
URL:https://www.peuple-culture-marseille.org/rendez-vous/entraok-e-livres/
CATEGORIES:Evénements,Rencontres
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.peuple-culture-marseille.org/wp-content/uploads/2021/03/quartier_en_fete.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20150718T173000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20150718T235959
DTSTAMP:20260531T001010
CREATED:20210318T072018Z
LAST-MODIFIED:20210318T072018Z
UID:2674-1437240600-1437263999@www.peuple-culture-marseille.org
SUMMARY:Cabinet des lecteurs / littérature jeunesse
DESCRIPTION:
URL:https://www.peuple-culture-marseille.org/rendez-vous/cabinet-des-lecteurs-littaok-rature-jeunesse/
CATEGORIES:Echanges littéraires,Rencontres
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.peuple-culture-marseille.org/wp-content/uploads/2021/03/1610884_10206139875959559_7160928575477686909_n.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20150610T183000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20150610T235959
DTSTAMP:20260531T001010
CREATED:20210318T072030Z
LAST-MODIFIED:20210318T072030Z
UID:2683-1433961000-1433980799@www.peuple-culture-marseille.org
SUMMARY:Cabinet des lecteurs
DESCRIPTION:Une nouvelle proposition du Cabinet des lecteurs. \n\n	Quoi de plus agréable que de parler de littérature autour d'un verre et de surcroît en plein air ?  \n\n	Un rendez-vous dans le jardin de la lecture  L'occasion de partager ses lectures du moment\, d'ici ou d'ailleurs et/ ou de proposer des lectures d'extraits à voix hautes\, dans la bonne humeur en toute simplicité. \n\n	Une visite guidée de l'exposition en cours sera proposée en amont à 18h. (Sur réservation au 04 13 21 31 82 00)
URL:https://www.peuple-culture-marseille.org/rendez-vous/cabinet-des-lecteurs-4/
CATEGORIES:Echanges littéraires,Rencontres
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.peuple-culture-marseille.org/wp-content/uploads/2021/03/juin1.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20150527T183000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20150528T000020
DTSTAMP:20260531T001010
CREATED:20210318T072009Z
LAST-MODIFIED:20210318T072009Z
UID:2668-1432751400-1432771220@www.peuple-culture-marseille.org
SUMMARY:Cabinet des lecteurs
DESCRIPTION:Le Cabinet des lecteurs est  une invitation à partager et explorer les plaisirs de lire. Un rendez-vous\, initié par l'association Peuple & Culture Marseille\, ouvert à tous pour échanger\, proposer des retours sensibles ou documentés\, découvrir des écritures … Un temps pour s'échapper des sentiers battus de nos lectures et découvrir des lieux bibliophiles de Marseille.
URL:https://www.peuple-culture-marseille.org/rendez-vous/cabinet-des-lecteurs/
CATEGORIES:Echanges littéraires,Rencontres
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.peuple-culture-marseille.org/wp-content/uploads/2021/03/mai15.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20150422T150000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20150422T235959
DTSTAMP:20260531T001010
CREATED:20210318T071354Z
LAST-MODIFIED:20210318T071354Z
UID:2450-1429714800-1429747199@www.peuple-culture-marseille.org
SUMMARY:Une voix à traduire #20
DESCRIPTION: \n\n	 \n\n	Frédéric Werst\, né en 1970\, vit à Paris. Agrégé de lettres\, il enseigne dans un lycée parisien. En 2007\, il renoue avec l’étrange passion qui le tient depuis l’adolescence : inventer des langues et des mondes imaginaires. Il se met à créer une langue\, le “wardwesân”\, et de là se dessine le monde des Wards\, pays aux cinq points cardinaux et aux cinq saisons. \n\n\n\n\n\n\n\n						// Ward  //\n\n						Véritable roman d’une civilisation imaginaire\, Ward se présente sous la forme d’une anthologie bilingue wardewesân / français\, qui voyage au gré de fragments embrassant tous les domaines de l’écrit : récits\, poésies\, proses\, textes religieux\, philosophiques\, historiques\, scientifiques… Après la chute de leur première capitale\, les Wards s’installent peu à peu sur le continent du sud et ils fondent\, sous la conduite de leur chef Zaragabal\, un nouveau royaume\, l’Aghâr. Poussés par le désir de fixer leurs traditions\, leurs mythes\, leur histoire\, ils se mettent à écrire. Alors commence la période “classique” de leur histoire et de leur littérature : Ward Ier – IIe siècle (Seuil\, Fiction & Cie\, 2011). Ward IIIe siècle\, paru en 2014\, fait découvrir les textes du IIIe siècle de leur calendrier (XIVe ? début XVe siècle de notre ère)\, période qui a souvent été considérée comme l’âge d’or de ce peuple. \n \n \n \n \n\n\n\n\n\n				 \n \n \n\n\n\n\n\n\n					// Atelier de traduction du wardwesân //\n\n					Mercredi 22 avril 2015 à 15h00\n\n					Bibliothèque du Collège des traducteurs littéraires – Espace Van Gogh \n\n					Traduire le wardwesân\n\n					Vous souhaitez découvrir de nouveaux territoires linguistiques ? Alors l’atelier de traduction wardwesân est pour vous. Frédéric Werst guidera vos premiers pas\, et accueillera avec curiosité les nouvelles traductions que vous proposerez de cette langue singulière\, comportant nombre de variantes historiques et dialectes. Les notices d’introduction aux textes ainsi qu’un lexique et un abrégé de grammaire wardwesâne relatifs à chaque période vous serons fournis. \n\n					Sur inscription\, dans la limite des places disponibles. \n\n					Contact : emmanuelle.flamant@atlas-citl.org \n \n \n \n\n\n	 
URL:https://www.peuple-culture-marseille.org/rendez-vous/une-voix-aoa-traduire-acm-20/
CATEGORIES:Evénements,Rencontres
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.peuple-culture-marseille.org/wp-content/uploads/2021/03/cartel_werst_2-scaled.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20150417T190000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20150418T180000
DTSTAMP:20260531T001010
CREATED:20210318T071338Z
LAST-MODIFIED:20210318T071338Z
UID:2441-1429297200-1429380000@www.peuple-culture-marseille.org
SUMMARY:Le monde des Wards
DESCRIPTION:Vendredi 17 avril 2015\, 19h \n\n	Le langage comme vision du monde : Lectures par Nicolas Tardy et Frédéric Werst\, suivies d’une rencontre animée par Amandine Tamayo (Peuple & Culture Marseille) \n \n\n\n		Nicolas Tardy\n\n		Gravitations autour d'un double soleil \n\n		  \n\n\n	Frederic Werst\n\n	Ward Ier–IIe siècle\, Seuil\, « Fiction & Cie »\, 2011\n	Ward IIIe siècle\, Seuil\, « Fiction & Cie »\, janvier 2014. \n\n	  \n\n	Samedi 18 avril 2015 : \n\n	Prendre un moment pour jouer avec les mots : les nôtres avec les autres\, ceux du français avec ceux des langues étrangères\, les proches avec les lointains… Un voyage possible à tous\,  car la parole est notre pays commun. \n\n	14h – 17h : Atelier d’écriture proposé par Frédéric Werst \n\n	(Sur inscription auprès de Peuple & Culture Marseille // 04 91 24 89 71 / / participation 10€ / 5 €  pour les adhérents)  \n\n	  \n\n	 \n\n	  \n\n	Projections au cinéma le Miroir \n\n	Deux films\, en apparence très différents – le premier est un documentaire “sérieux”\, le second une fiction volontiers ironique – mais qui ont en commun un regard sur l’Autre\, une écoute attentive de la langue étrangère\, une expérience originale des rapports entre cultures différentes.  \n\n	18h00 : Le salaire du poète de Eric Wittersheim\, (France\, 2008\, 59 min) \n\n	Pour la première fois depuis des années\, sur la petite île de Motalava\, tout au nord du Vanuatu\, un nouveau chant sera écrit dans la langue des ancêtres – la langue du dieu Quat et entrera dans la coutume. Mais plus surprenant\, ce nouveau chant traditionnel est écrit en l’honneur d’un Blanc\, un jeune Français que tout le monde appelle là-bas “Alex”. \n\n	Le film sera suivi d’une discussion avec Frédéric Werst et en présence de Monika Stern\, ethnomusicologue spécialiste de l’Océanie (à confirmer) \n\n	19h45 : Soins et beauté de Alejandra Rojo\, (France\, 1999\, 52 min) \n\n	Mum\, vieille réfugiée latino-américaine au passé obscur\, tient une boutique de manucure avec l'aide de ses deux filles. Ce n'est que la partie visible de son travail\, l'arrière boutique étant le théâtre d'une étrange école clandestine… \n\n	Les film seront suivis d’un échange.  \n\n	  \n\n\n	 Le projet Ward de Frédéric Werst vise à raconter l’histoire d’un peuple imaginaire\, les Wards.    \n\n	Présenté comme tel\, il pourrait s’agir d’une œuvre de science-fiction. Pourtant\, Ward n’est pas une « saga » au sens conventionnel : ce peuple n’est pas ici le prétexte à une intrigue obéissant aux règles de l’exotisme ou de la fantasy. Ce serait le réduire à l’état de simple objet de curiosité\, et aller à l’encontre des principes qui ont guidé l’écriture de ces livres. \n\n	On a choisi plutôt de partir de leur littérature\, et d’en donner un grand nombre de fragments\, touchant à divers domaines : récits\, mythes\, poésie\, textes religieux\, philosophie\, histoire\, etc. \n\n	Du monde des Wards apparait ainsi ce qu’ils en ont dit eux-mêmes.  \n\n	Et puisqu’il était question de laisser la parole aux Wards\, cela ne pouvait se faire qu’en les laissant s’exprimer dans leur langue\, le « wardwesân ». Ward est donc un travail bilingue\, les textes en wardwesân étant accompagnés d’une traduction française. On y trouve\, en outre\, une initiation à la grammaire du wardwesân ainsi que des lexiques. \n\n	Les deux volumes qui\, pour l’heure\, composent ce cycle sont des « romans-anthologies ». On y rencontrera les textes fondateurs de cette culture écrite\, avec ses auteurs\, ses genres littéraires\, ses écoles\, ses développements. Bien entendu\, le parti pris chronologique présente l’évolution de tout ce matériau linguistique et littéraire au cours de l’histoire des Wards\, à la manière d’une tradition sans cesse réinterrogée et renouvelée. \n\n	  \n\n	  \n\n	Né en 1970\, Nicolas Tardy vit à Marseille. Publie sur différents supports. Travaille parfois en collaboration avec des artistes ou des musiciens. Anime des ateliers d'écriture depuis 1999\, notamment avec Peuple et Culture Marseille. Co-dirige\, avec Caroline Scherb\, les éditions Contre-mur (www.contre-mur.com).  \n\n	Le hasard n'est pas identifiable dans le n°11 Au commencement était le verbe à la fin le monde sans fin de la revue numérique d'ici là ; Des corps\, en collaboration avec Claude Horstmann (dessins)\, aux éditions Ripopée ; vous avez demandé la lisibilité\, dans le n°29 de la revue BoXoN sont ses dernières parutions. \n\n	  \n\n	Texte tout juste terminé (février 2015)\, Gravitations autour d'un double soleil est une traversée — oscillant entre répétitions minimalistes et échappées free — du XXe siècle\, de 1914 à 1993. Sa colonne vertébrale est la vie terrestre de Sun Ra. Autour de cette figure singulière\, s'agglutinent différents sujets qu'il cristallise : la représentation de l'homme noir ; le rapport de l'individu au groupe ; l’intérêt pour la science\, réelle ou fictionnelle ; l'omniprésence de la musique\, savante ou non… \n\n	     \n\n	  \n\n	  \n\n	 
URL:https://www.peuple-culture-marseille.org/rendez-vous/le-monde-des-wards/
CATEGORIES:Evénements,Rencontres
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.peuple-culture-marseille.org/wp-content/uploads/2021/03/extrait_Cerceau_dargent_.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20150408T180000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20150408T190000
DTSTAMP:20260531T001010
CREATED:20210318T072438Z
LAST-MODIFIED:20210318T072438Z
UID:2831-1428516000-1428519600@www.peuple-culture-marseille.org
SUMMARY:Cabinet des lecteurs
DESCRIPTION:
URL:https://www.peuple-culture-marseille.org/rendez-vous/cabinet-des-lecteurs-52/
CATEGORIES:Echanges littéraires,Rencontres
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.peuple-culture-marseille.org/wp-content/uploads/2021/03/1610884_10206139875959559_7160928575477686909_n-1.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20150318T190000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20150318T235959
DTSTAMP:20260531T001010
CREATED:20210318T072412Z
LAST-MODIFIED:20210318T072412Z
UID:2813-1426705200-1426723199@www.peuple-culture-marseille.org
SUMMARY:Cabinet des lecteurs
DESCRIPTION:
URL:https://www.peuple-culture-marseille.org/rendez-vous/cabinet-des-lecteurs-46/
CATEGORIES:Echanges littéraires,Rencontres
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.peuple-culture-marseille.org/wp-content/uploads/2021/03/18_mars_.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20150314T173000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20150314T235959
DTSTAMP:20260531T001010
CREATED:20210318T071544Z
LAST-MODIFIED:20210318T071544Z
UID:2516-1426354200-1426377599@www.peuple-culture-marseille.org
SUMMARY:Debout-payé
DESCRIPTION:Gauz est né à Abidjan en 1971. Diplômé en biochimie\, il a exercé une foule de métiers\, dont celui de vigile. Rédacteur en chef d’un journal économique\, News & co en Côte d'Ivoire\, il est également documentariste. \n\n	Gauz\, alias Armand Patrick Gbaka-Brédé\, dans son roman Debout-payé\, porte un regard sur les inégalités sociales\,  la consommation\, la société de surveillance contemporaine. Il raconte les trois âges de l’immigration ivoirienne\, de 1960 à nos jours. Et dresse un historique du gardiennage. Un vigile gagne sa vie à rester debout\,  il a le temps d’observer. Il pense\, établit ainsi ses propres statistiques\, maximes\, et autres lois sociologiques\, en croisant les données morphologiques des clientes\, leur nationalité. Il s’amuse avec le vocabulaire et invente une langue. L’oralité et le langage sont au cœur du livre. \n\n	                                                                                                                                                                                                                       \n\n	  \n\n	 
URL:https://www.peuple-culture-marseille.org/rendez-vous/debout-payaok/
CATEGORIES:Rencontre littéraire,Rencontres
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.peuple-culture-marseille.org/wp-content/uploads/2021/03/gauz-1low.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20150313T193000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20150313T235959
DTSTAMP:20260531T001010
CREATED:20210318T071653Z
LAST-MODIFIED:20210318T071653Z
UID:2556-1426275000-1426291199@www.peuple-culture-marseille.org
SUMMARY:Langue pendue / Oraliture #6
DESCRIPTION:Oraliture\, une soirée proposée en partenariat avec Les éditions Al Dante\, la librairie Histoire de l'oeil\, le Dar Lamifa et l'Union Peuple & Culture.  \n\n	Gauz \n\n	Diplômé en biochimie\, Gauz alias Armand Patrick Gbaka- Brédé a exercé une foule de métiers\, dont celui de vigile. Rédacteur en chef d’un journal économique\, News & co en Côte d'Ivoire\, il est également documentariste. \n\n	Son premier roman Debout-payé\,  paru au Nouvel Attila en 2014 porte un regard sur les inégalités sociales\,  la consommation\, la société de surveillance contemporaine. Il raconte les trois âges de l’immigration ivoirienne\, de 1960 à nos jours et dresse un historique du gardiennage. \n\n	           \n\n	  \n\n	  \n\n	Stéphane Nowak Papantoniou \n\n	Ecrivain\, lecteur\, chercheur\, adepte de la poésie-action\, Stéphane Nowak Papantaniou intervient depuis 2010 à l'Université d'Aix-Marseille dans des « ateliers expérimentaux ». Cette lecture permettra de découvrir Glôôse\, texte à la fois poétique et politique sur la situation sociale de la Grèce d’aujourd’hui. \n\n	  \n\n	         \n\n	  \n\n	Serge Pey \n\n	Représentant déterminant de la poésie d’action et de la présence du poème au sein de la performance\, son art singulier mêle à la fois certains aspects du happening\, de la poésie sonore\, de l’installation\, de l’agit-prop et de l’art-action… Parmis ses dernières publications : La Boîte aux lettres du cimetière\,  Zulma\, 2014 \,  Agenda rouge de la resistance chilienne\, Al Dante\, 2014 et Tombeau pour un miaulement\, 2013\, Gruppen Editions. \n\n	  \n\n	                 \n\n	L'ensemble "À cordes et à cœur"\n	Stéphanie Aliotti-Delmonte : violon\n	Imad Mohdi-Mahgrobi : percussions\n	Stéphane Pernice: guitare\, mandoline et chant\n	Anne Vassiltchikova : chant \n\n\n	 
URL:https://www.peuple-culture-marseille.org/rendez-vous/langue-pendue-oraliture-acm-6/
CATEGORIES:Rencontre littéraire,Rencontres
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.peuple-culture-marseille.org/wp-content/uploads/2021/03/oraliture.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20150107T190000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20150107T210000
DTSTAMP:20260531T001010
CREATED:20210318T072428Z
LAST-MODIFIED:20210318T072428Z
UID:2825-1420657200-1420664400@www.peuple-culture-marseille.org
SUMMARY:Cabinet des lecteurs
DESCRIPTION:Un livre vous trotte dans la tête\,  venez en parler au Cabinet des lecteurs !\n\n	 \n\n	Le Cabinet des lecteurs est  une invitation à partager et explorer les plaisirs de lire. Un rendez-vous\, initié par l'association Peuple & Culture Marseille\, ouvert à tous pour échanger\, proposer des retours sensibles ou documentés\, découvrir des écritures … Un temps pour s'échapper des sentiers battus de nos lectures.
URL:https://www.peuple-culture-marseille.org/rendez-vous/cabinet-des-lecteurs-50/
CATEGORIES:Echanges littéraires,Rencontres
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.peuple-culture-marseille.org/wp-content/uploads/2021/03/le_kiosque.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20141215T190000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20141215T210000
DTSTAMP:20260531T001010
CREATED:20210318T072445Z
LAST-MODIFIED:20210318T072445Z
UID:2837-1418670000-1418677200@www.peuple-culture-marseille.org
SUMMARY:Cabinet des lecteurs
DESCRIPTION:
URL:https://www.peuple-culture-marseille.org/rendez-vous/cabinet-des-lecteurs-54/
CATEGORIES:Echanges littéraires,Rencontres
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.peuple-culture-marseille.org/wp-content/uploads/2021/03/decembre.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR